Soera An-Nahl — Vers 89

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Shahied: een getuige die getuigt over de daden van een volk.
• Tibyaan: een duidelijke uiteenzetting en verduidelijking van alles wat nodig is.
• Hoeda: leiding naar het rechte pad.
• Rahma: barmhartigheid die de gelovigen omvat.
• Bushra: goed nieuws dat vreugde brengt.

Uitleg van de vers:

Op de Dag des Oordeels zal Allah uit elke gemeenschap een getuige oproepen die uit henzelf voortkwam – namelijk de boodschapper die naar hen was gestuurd – om te getuigen over wat zij deden, of het nu geloof of ongeloof was. Deze getuige sprak hun taal en was één van hen, zodat het bewijs tegen hen volledig zou zijn. En aan u, o Mohammed, wordt een bijzondere positie gegeven: u wordt als getuige gebracht over uw gemeenschap, en over alle voorgaande gemeenschappen, omdat u de laatste en meest omvattende boodschapper bent.

Vervolgens herinnert Allah aan de grootste gunst die Hij aan deze ummah heeft geschonken: het neerzenden van de Koran. Dit Boek is een duidelijke uiteenzetting van alle zaken die de mens nodig heeft in zijn religie en wereldse leven – zoals de regels over wat toegestaan en verboden is, beloning en bestraffing, en alle andere zaken die verduidelijking behoeven. Wat in de Koran algemeen wordt vermeld, wordt door de Profeet in detail uitgelegd.

De Koran is ook een leiding die de mens uit de duisternis van onwetendheid en dwaling haalt naar het licht van geloof en kennis. Het is een barmhartigheid voor degenen die erin geloven en ernaar handelen, en een goed nieuws voor de moslims dat zij het Paradijs en het eeuwige geluk zullen ontvangen. Deze barmhartigheid is voor iedereen die zich opent voor de boodschap, en wie ervan beroofd blijft, is zelf de oorzaak door zijn eigen nalatigheid.

Een uitnodiging tot bezinning:

Beste lezer, zie hoe groot de zorg van Allah voor Zijn dienaren is. Hij liet ons niet zonder leiding, maar stuurde boodschappers uit ons midden, en gaf ons een Boek dat alles uitlegt wat we nodig hebben voor een gelukkig leven in deze wereld en het Hiernamaals. Dit is een uitnodiging aan u om dit Boek te lezen, te begrijpen en ernaar te handelen. Want wie zich eraan vasthoudt, vindt de weg naar succes, en wie het verlaat, verliest de grootste schat. Laat de Koran uw gids zijn naar het paradijs, en laat het goed nieuws u bereiken dat geluk wacht voor degenen die geloven en goede daden verrichten.