Nəhl surəsi — Ayə 89

1) Bəzi kəlmələrin izahı:

• نَبْعَثُ (nəb'əsu): Qiyamət günü dirildib göndərəcəyik.
• شَهِيدًا (şəhidən): Şahidlik edən, yəni peyğəmbər — öz ümmətinin əməllərinə şahidlik edəcək.
• مِّنْ أَنفُسِهِمْ (min ənfüsihim): Onların öz içlərindən, öz cinslərindən və öz dillərində danışan.
• تِبْيَانًا (tibyānən): Hər şeyi aydın şəkildə izah edən, bəyan edən.
• هُدًى (hüdən): Doğru yola yönəldən rəhbərlik.
• وَرَحْمَةً (və rəhmətən): Mərhəmət, şəfqət.
• بُشْرَى (büşra): Müjdə, xoş xəbər.

2) Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər! O günü xatırla ki, Qiyamət günü Allah hər bir ümmətin içindən öz peyğəmbərini şahid olaraq dirildib göndərəcək. Həmin peyğəmbər onların öz içlərindən, öz cinslərindən və öz dillərində danışan bir şəxs olacaq ki, onların iman və ya küfr etdiklərinə şahidlik etsin. Ey Muhəmməd! Səni də bütün ümmətlərə şahid olaraq gətirdik. Sən onların əməllərinə şahidlik edəcəksən.

Biz sənə Quranı nazil etdik ki, o, hər bir zəruri məsələni — halal və haramı, savab və cəzanı, həmçinin insanların ehtiyac duyduğu bütün digər hökmləri — tam şəkildə bəyan etsin. Quran həm də doğru yola yönəldən bir rəhbər, iman gətirib əməl edənlər üçün bir mərhəmət və müsəlmanlara gözəl bir müjdədir. O, möminləri gözləyən əbədi nemətləri xəbər verir.

3) Dəvət xarakterli nəsihət:

Bu ayə bizə göstərir ki, Allah-Təala heç bir ümməti rəhbərsiz, şahidsiz qoymamışdır. Hər bir topluma öz içindən bir peyğəmbər göndərmişdir ki, onlara haqqı çatdırsın və onların əməllərinə şahidlik etsin. Bizim ümmətimiz üçün isə ən böyük şahid və ən böyük nemət — Peyğəmbərimiz Muhəmməd (sallallahu aleyhi və səlləm) və ona nazil olan Quran-Kərimdir.

Quran elə bir kitabdır ki, hər şeyi aydınlaşdırır, bizi qaranlıqdan işığa çıxarır, qəlblərimizə şəfa və rəhmət gətirir. Onu oxuyan, anlayan və əməl edən insan dünyada da, axirətdə də qalib gələr. Gəlin Quranı yalnız oxumaqla kifayətlənməyək — onu anlamağa, ürəyimizə hopdurmağa və həyatımıza tətbiq etməyə çalışaq. Çünki Quran bizim üçün ən böyük hidayət, ən böyük rəhmət və ən şirin müjdədir. Allah bizə Quranı anlamağı və onunla əməl etməyi nəsib etsin!