Surah An-Nahl — Aya 89

Ma’anar Kalmomi:

• Shahida: wato annabi da zai shaida wa al’ummarsa a Ranar Kiyama.
• Tibyanan: wato bayani mai cikakku wanda ya fayyace komai.
• Hudan: shiryarwa zuwa ga gaskiya.
• Rahma: jinƙai ga waɗanda suka gaskata kuma suka yi aiki da shi.
• Bushra: albishir ga Musulmai da aljanna.

Fassarar Ayar:

Ka tuna, ya Manzo, ranar da za Mu tayar a cikin kowace al’umma wani shaida daga cikinsu, wato annabinsu wanda ya zo musu da harshensu, domin ya shaida a kansu game da abin da suka aikata na imani ko kafirci. Kuma Mun zo da kai, ya Muhammad, a matsayin shaida a kan al’ummarka da kuma sauran al’ummomi. Sa’an nan Mun saukar da Alkur’ani a gare ka domin ya zama bayani mai cikakku ga kowane abu da mutane ke buƙatar saninsa, kamar hukunce-hukuncen halal da haram, lada da azaba, da sauransu. Kuma ya zama shiryarwa ga mutane daga ɓata, da kuma jinƙai ga waɗanda suka gaskata shi kuma suka yi aiki da abin da ke cikinsa, da kuma albishir ga Musulmai da abin da ke jiransu na ni’ima mai dawwama a cikin aljanna.

Fa’idojin Ayar:

1. Ayar tana nuna cewa Allah ba ya barin kowace al’umma ba tare da ya aiko musu da wani annabi daga cikinsu ba, wanda zai yi musu shaida a Ranar Kiyama, don haka babu wani uzuri ga kowa.
2. Tana nuna matsayin Manzon Allah (SAW) mai girma, domin shi shaida ne a kan al’ummarsa da kuma sauran al’ummomi, wanda ke nuna cewa shi ne cikakken manzo.
3. Tana nuna cewa Alkur’ani ya ƙunshi bayani ga kowane abu, don haka babu wata buƙata ta neman shiriya a wajen Allah, domin littafinsa ya isa.
4. Tana ƙarfafa Musulmi su riƙe Alkur’ani da yin aiki da shi, domin shi ne tushen shiryarwa da jinƙai da kuma albishir ga aljanna, wanda ke sa mutum ya ƙara so ga addininsa da kuma neman yardar Ubangijinsa.