章 蜜蜂章 — 节 89

词汇释义：

• شهيدًا：见证者，指在复生日对民众作证的先知。
• من أنفسهم：来自他们本族、说他们语言的人。
• تبيانًا：阐明、说明一切所需之事。
• هدى：引导，使人脱离迷误。
• رحمة：慈悯，对信仰并遵行者的恩惠。
• بشرى：喜讯，对穆斯林的美好许诺。

经文注释：

安拉在此提醒先知穆罕默德（愿主福安之）那重大的日子——复生日。在那一天，安拉将从每个民族中召唤他们的先知作为见证者，见证他们生前的信仰与行为：是信道还是不信，是顺从还是违抗。这些先知都是本族人，用他们的语言与他们交流，因此见证是确凿无疑的。而安拉特别提到，祂使先知穆罕默德（愿主福安之）成为见证他民众的见证者，也是见证所有先前民族的见证者，因为他是万圣的封印，他的使命是普世的。

随后，安拉阐述了赐予先知的最大恩典——降示《古兰经》。这部经典阐明了宗教与生活中一切所需之事：合法与非法、命令与禁止、赏善与罚恶，以及前人的故事和后世的讯息。凡是经文中笼统的，先知便加以详述；凡是隐含的，便加以阐明。它是对迷误的引导，是对信士的慈悯，是对顺服安拉者的喜讯——他们将在乐园中获得永恒的恩典。

劝诫与感悟：

穆斯林啊！这节经文让我们深知《古兰经》的崇高地位——它是一部包罗万象的经典，是安拉对人类的慈爱。谁以它为指南，便不会迷误；谁遵循它，便获得两世的幸福。复生日，先知将为我们作证，因此我们当珍视这份信仰，以行动证明我们对安拉和使者的真诚。愿我们成为先知喜悦的见证对象，成为乐园的居民。阿敏！