Сура Аль-Исра — Аят 111

Значения слов, требующих пояснения:

• الْحَمْدُ — совершенная похвала и прославление, воздаваемые за благо и за все совершенные качества.
• شَرِيكٌ — соучастник, сотоварищ, равный в обладании.
• الْمُلْكِ — владычество, абсолютная власть над всем сущим.
• وَلِيٌّ — помощник, защитник, покровитель.
• مِنَ الذُّلِّ — из-за унижения, слабости или нужды.
• وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًا — возвеличивай Его величанием великим, превозноси Его превыше всякого недостатка и любого подобия.

Толкование аята:

Обращаясь к Своему пророку Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха), Всевышний повелевает ему произнести слова искренней хвалы и совершенного прославления Господа миров. Это повеление обращено ко всем верующим — чтобы они наполняли свои сердца и уста благодарностью Аллаху, Который один достоин всех видов восхваления.

Аллах превыше того, чтобы иметь сына или детей, — Он не нуждается в потомстве, ибо Он — Самодостаточный, Вечный, не рождающий и не рожденный. Он превыше того, чтобы иметь сотоварища в Своем владычестве, ибо вся власть и управление принадлежат только Ему Одному. Никто не разделяет с Ним Его господства, и ни одно создание не сравнится с Ним в Его совершенстве.

Также Аллах превыше того, чтобы нуждаться в покровителе или защитнике, который помогал бы Ему против унижения или слабости. Он — Всемогущий, Великий, Властелин всего сущего. Он не испытывает нужды ни в ком из Своих творений, напротив — все творения нуждаются в Нем, в Его милости и поддержке. Он — Богатый, не нуждающийся ни в чем, и все создания — бедны перед Ним.

Завершается аят повелением возвеличивать Аллаха величанием великим — превозносить Его в молитвах, в поклонении, в каждом слове и деле, очищая свою веру от всякого многобожия и придавания Ему подобия. Это возвеличивание означает признание Его абсолютного совершенства, Его единственности в господстве и праве на поклонение, и отказ от приписывания Ему каких-либо недостатков или сотоварищей.

Этот аят — великое наставление для верующего: он учит нас, что наша хвала Господу должна быть осознанной, основанной на знании Его совершенных качеств. Когда мы произносим «Альхамдулиллях», мы подтверждаем свою веру в то, что Аллах — Единственный Владыка, не имеющий ни детей, ни сотоварищей, ни нужды в помощниках. И это — суть чистого единобожия, к которому призывали все пророки и посланники.

Пусть каждый верующий задумается над величием этого аята: ведь в нем — освобождение души от всех ложных представлений о Боге, которые измышляли люди на протяжении веков. Одни говорили, что у Аллаха есть сын, другие придавали Ему сотоварищей в поклонении, третьи считали, что Он нуждается в заступниках из числа Его творений. Этот аят опровергает все эти ложные утверждения и утверждает чистую веру в Единого Бога, Который не нуждается ни в ком и ни в чем.

Возвеличивая Аллаха, верующий обретает истинное счастье и спокойствие сердца, ибо он знает, что его Господь — Всемогущ, Самодостаточен и не нуждается ни в чьей помощи. Он — Тот, Кто слышит каждую мольбу, видит каждое деяние и объемлет все Своей милостью. Так будем же прославлять Его, возвеличивать Его и благодарить Его за все блага, которые Он щедро дарует нам каждый миг нашей жизни!