Аль-Исра сүрәсе — Аять 111

Сүзләрнең мәгънәләре:

• әл-Хәмдү лилләһ — Аллаһуга мактау, рәхмәт белдерү.
• ләм йәттәхиз вәләдә — бала (улы) итмәде, бала алудан пакь.
• шәрик — тиңдәш, уртак, охшаш.
• әл-Мүлк — хакимият, патшалык, бөтен мөлкәт.
• вәлиун мин әз-зулл — зәгыйфьлектән, хурлыктан саклаучы ярдәмче, дуст.
• Кәббирһү тәкбирә — Аны олылагыз, зурлагыз, бөек дип таныгыз.

Аять тәфсире:

Әй, Мухәммәд пәйгамбәр! Син һәм синең өммәтең әйтсен: "Барча мактау — Аллаһуга!", Ул — һәркемнең мактавына лаек булган, һәр кимчелектән пакь булган Аллаһ. Ул үзенә бала итмәде, чөнки бала итү — мохтаҗлыктан, тиңдәшлектән килә, ә Аллаһ моның барысыннан да югары. Аның хакимиятендә, илаһлыгында Аңа тиңдәш, уртак юк. Ул — бердәнбер Хуҗа, бөтен нәрсәгә ия булучы. Аңа хурлыктан, зәгыйфьлектән саклаучы ярдәмче дә кирәк түгел, чөнки Ул — бөтен көчкә, кодрәткә ия, Аны кем дә булса хурлый алмый, Аңа кем дә булса ярдәм итәргә тиеш түгел. Киресенчә, бөтен мәхлукат — Аңа мохтаҗ, Аның рәхмәтенә, ярдәменә тәүфыйкьлы. Шуңа күрә Аллаһуны чын мәгънәсендә олылагыз, Аны тәкбир белән зурлагыз — Аның баласы, тиңдәше, ярдәмчесе булудан пакь икәнен танып, Аңа гына гыйбадәт кылыгыз, Аның бердәнберлегенә ышанып, Аны һәртөрле кимчелектән арындырып, бөеклеген таныгыз.

Аятьтән алынган файдалар:

1. Аллаһуның бердәнберлеге һәм бөеклеге — бу аять безгә Аллаһуның баласы, тиңдәше, ярдәмчесе булудан пакь икәнен өйрәтә. Бу безнең иманыбызны ныгыта, Аллаһуга булган мәхәббәтебезне арттыра.
2. Аллаһуга мактау әйтү — һәр хәлдә, һәр вакытта Аллаһуга шөкер итәргә, мактаулар белдерергә өйрәтә. Бу безнең күңелләребезне сафландыра, бәхет һәм тынычлык бирә.
3. Аллаһуны тәкбир белән зурлау — безнең тормышыбызның һәр өлкәсендә Аллаһуны олылау, Аның бөеклеген тану — мөселманның йөрәгендә һәрвакыт яшәргә тиеш. Бу безне тәкәбберлектән, горурлыктан саклый, кешеләргә түбәнчелек белән карарга өйрәтә.
4. Аллаһуга ышаныч — Аллаһуның безгә ярдәмче, саклаучы булуына ышанып, без һәр авырлыкта Аңа гына таянырга тиешбез. Бу безнең йөрәкләребезгә тынычлык һәм куркусызлык бирә.