سورہ اسراء — آیت 111

معانی الفاظ:

• لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا: کسی کو اپنا بیٹا نہیں بنایا۔
• شَرِيكٌ: حصہ دار، شریک۔
• فِي الْمُلْكِ: اس کی بادشاہت اور حکمرانی میں۔
• وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ: ذلت اور کمزوری کی وجہ سے کوئی مددگار اور حمایتی۔
• تَكْبِيرًا: بڑائی اور عظمت کے ساتھ، کمال تعظیم۔

تفسیر:

اے نبی! آپ کہیں کہ تمام تعریفیں اور حمد صرف اللہ کے لیے ہے، جو ہر قسم کی خوبیوں کا مالک ہے اور ہر عیب سے پاک ہے۔ وہ ذاتِ بابرکت اس سے پاک اور منزّہ ہے کہ اس کا کوئی بیٹا ہو، کیونکہ اولاد کا تصور حاجت، مشابہت اور جسمانی تعلق سے پیدا ہوتا ہے، اور اللہ ان تمام چیزوں سے بلند و برتر ہے۔ نیز اس کی سلطنت اور بادشاہی میں کوئی شریک اور حصہ دار نہیں، وہ اکیلا ہی سارے جہان کا مالک اور مختار ہے۔ اور نہ ہی اسے کسی ولی اور مددگار کی ضرورت ہے جو اس کی کمزوری اور ذلت کی وجہ سے اس کی حمایت کرے، کیونکہ وہ غنی اور قوی ہے، ساری مخلوق اس کی محتاج ہے اور وہ کسی کا محتاج نہیں۔ پس آپ اس کی عظمت بیان کریں اور اسے کمال تعظیم کے ساتھ بڑا جانیں، یعنی اسے ہر اس چیز سے پاک سمجھیں جو اس کی شان کے لائق نہیں، اور صرف اسی کی عبادت کریں، اسی کے آگے جھکیں، اور اپنے دین کو خالص صرف اسی کے لیے کریں۔

دعوتی پہلو:

یہ آیت ہمیں توحید کی انتہائی خوبصورت تعلیم دیتی ہے۔ جب ہم اللہ کو اولاد، شریک اور مددگار سے پاک مانتے ہیں تو ہمارا دل اس کی عظمت سے بھر جاتا ہے اور ہم اس کے سامنے سر جھکاتے ہیں۔ یہی وہ ایمان ہے جو انسان کو ہر قسم کی غلامی سے آزاد کرتا ہے اور اسے صرف اللہ کا بندہ بناتا ہے۔ جو شخص یقین رکھتا ہے کہ اللہ اکیلا ہے، اس کی ذات میں کوئی شریک نہیں، وہ کبھی کسی مخلوق کے آگے ذلت سے نہیں جھکتا، کیونکہ اسے معلوم ہے کہ ساری طاقت اور عزت صرف اللہ کے ہاتھ میں ہے۔ آئیے ہم اس آیت پر غور کریں اور اپنی زندگیوں میں توحید کے اس اعلیٰ تصور کو اپنائیں، تاکہ ہم دنیا اور آخرت دونوں میں کامیاب ہوں۔