Surja El-Isra — Ajet 111

Kuptimet e fjalëve:

• El-Hamd: Falënderimi dhe lavdërimi i përsosur që i takon vetëm Allahut.
• Velijjun mine dhull: Ndihmës që vjen nga poshtërimi, pra dikush që e mbron nga dobësia.
• Kebbirhu tekbiran: Madhëroje Atë me madhërim të madh, duke e lartësuar mbi çdo mangësi.

Tefsiri i ajetes:

O Pejgamber, thuaju njerëzve: "Falënderimi i plotë dhe i përsosur i takon vetëm Allahut, i Cili është i pastër nga çdo mangësi dhe nuk ka marrë asnjë fëmijë. Ai nuk ka as shok në sundimin e Tij, sepse sundimi i Tij është i vetëm dhe i plotë, pa asnjë pjesëmarrës. Ai nuk ka nevojë për asnjë mbrojtës apo ndihmës që ta forcojë, sepse Ai nuk poshtërohet kurrë dhe nuk dobësohet; përkundrazi, Ai është i Fuqishmi, i Plotfuqishmi, dhe të gjithë krijesat janë të varfër e nevojtarë ndaj Tij. Prandaj, madhëroje Atë me madhërim të madh, duke e lartësuar mbi çdo gjë që nuk i takon, si fëmijët, shokët apo ndihmësit, dhe adhuroje Atë vetëm, me sinqeritet të plotë."

Përfitimet nga kjo ajet:

• Ajeti na mëson se Allahu është i vetmi që meriton falënderim dhe lavdërim, sepse të gjitha mirësitë vijnë prej Tij.
• Na forcon besimin në pastërtinë e Allahut nga çdo mangësi, si fëmijët apo shokët, gjë që e bën besimin tonë të pastër dhe të drejtë.
• Na mëson se Allahu nuk ka nevojë për askënd, ndërsa ne jemi gjithmonë nevojtarë ndaj Tij, prandaj duhet t'i drejtohemi vetëm Atij në lutje dhe adhurim.
• Na nxit ta madhërojmë Allahun dhe ta lartësojmë Atë në çdo kohë, duke e pastruar zemrën nga çdo formë idhujtarie apo besimi të gabuar.
• Kjo ajet na jep qetësi shpirtërore, sepse kur e dimë se Allahu është i Fuqishëm dhe nuk ka nevojë për ndihmës, ne ndihemi të sigurt në mbrojtjen e Tij dhe të qetë në varësinë tonë ndaj Tij.