Sura Al-Isra — Versetto 2

Significato delle parole:

• Al-Kitāb: si riferisce alla Torah (At-Tawrāh), il libro sacro rivelato a Mosè (Mūsā), pace su di lui.
• Hudan: guida, direzione verso la verità e il bene.
• Wakīl: colui a cui si affidano gli affari, un protettore o un garante; qui indica qualsiasi cosa o persona che venga presa come riferimento al posto di Allah.

Interpretazione della nobile ayat:

Allah, l'Altissimo, ricorda qui la Sua grande benevolenza verso il profeta Mosè, pace su di lui, proprio come ha onorato il profeta Muhammad, pace e benedizioni su di lui, con il viaggio notturno (Al-Isrā'). Allah ha concesso a Mosè la Torah come luce e guida per i Figli di Israele, affinché trovassero in essa la via della rettitudine e della salvezza. In questo libro sacro, Allah ha stabilito un comandamento fondamentale: essi non dovevano prendere, all'infuori di Lui, alcun protettore o garante a cui affidare le proprie questioni. Questo significa che ogni credente deve riporre la propria fiducia unicamente in Allah, rivolgersi a Lui in ogni circostanza e non cercare sostegno o rifugio in altro che non sia il Suo volere.

Questa direttiva non era limitata ai Figli di Israele, ma è un principio universale per tutta l'umanità: il cuore del credente deve essere saldamente ancorato ad Allah, riconoscendo che Egli è il solo Gestore degli affari, il solo che merita fiducia assoluta e a cui ci si affida completamente. Chi affida i propri affari ad Allah, Egli è sufficiente per lui, come dice nel Suo libro: "E chi si affida ad Allah, Egli gli basta" (At-Talāq, 3).

Cari fratelli e sorelle, questa ayat ci insegna una lezione preziosa: la vera libertà e serenità si trovano nell'abbandonarsi ad Allah, non nel dipendere da creature o da cose materiali. Quando il cuore è legato ad Allah, ogni difficoltà diventa un'opportunità per rafforzare la fede, e ogni benedizione diventa un motivo di gratitudine. Allah, nella Sua infinita misericordia, ci ha mostrato la via attraverso i Suoi profeti e i Suoi libri, affinché possiamo camminare nella luce e raggiungere la felicità in questo mondo e nell'Aldilà.

Riflettiamo su questa verità e facciamo di Allah il nostro unico Wakīl, il nostro unico protettore e rifugio, perché in Lui c'è ogni bene e ogni successo. Che Allah ci guidi tutti sulla Sua retta via e ci renda tra coloro che si affidano completamente a Lui.