章 夜行章 — 节 2

词汇含义：

• الكتاب（经典）：指真主降示给穆萨圣人的《讨拉特》（ Torah，即《旧约》）。
• هدى（引导）：指引人走向真理和正道的指南。
• بني إسرائيل（以色列的后裔）：指雅各布（叶尔孤白）圣人的子孙，即当时的犹太人。
• وكيل（委托者/庇护者）：指人们将事务托付给他、依靠他、信赖他的人。

经文释义：

正如真主以夜行（伊斯拉）的奇迹尊贵了先知穆罕默德（愿主福安之），真主也曾以赐予《讨拉特》尊贵了穆萨圣人（愿主平安）。真主将这部经典降下，作为以色列后裔的明灯和指南，指引他们从迷误走向正道，从黑暗走向光明。

在这部经典中，真主明确告诫以色列的后裔：“你们不要舍我而另取委托者。” 意思是：你们不要将你们的事务托付给除我之外的任何存在，不要崇拜偶像，不要依赖凡人、精灵或任何被造物。一切事务的最终归宿只在我这里，你们应当只托靠我、只信赖我、只向我祈求。

真主赐予经典，是为了引导人类认识真理、远离虚假，并确立纯粹的认主独一（讨嘿德）——即只崇拜真主、只依靠真主。这是历代先知所传达的核心信息，也是人类获得两世幸福的关键。

劝导与启示：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文向我们揭示了信仰的核心——托靠真主。真主赐予穆萨圣人经典，是为了让人类摆脱对除真主之外一切事物的依赖。在今天这个时代，人们常常将心灵托付于金钱、权势、地位或他人，但这一切都是虚幻的依靠。唯有真主是永恒的、全能的、掌管一切的主宰。

当你感到迷茫时，请回归《古兰经》和圣训的引导；当你遇到困难时，请只向真主祈求；当你做决定时，请托靠真主。这才是信士的真正品质。真主在另一节经文中说：“谁信托真主，祂必使他满足。”（65:3）这是多么美好的承诺！

让我们学习穆萨圣人的坚忍和托靠，学习先知穆罕默德（愿主福安之）对真主的完全信赖，将我们的心、我们的生命、我们的一切事务都交付给真主。因为除祂之外，再无任何值得托付的主宰。愿真主使我们成为真正托靠祂的仆人，并赐予我们两世的成功与幸福！阿敏！