Surah Al-Isra — Câu Kinh 2

1. معاني الكلمات:

• وَآتَيْنَا: và Chúng Ta đã ban cho
• الْكِتَابَ: cuốn sách (ám chỉ Kinh Tawrah)
• هُدًى: sự hướng dẫn, sự chỉ đường
• وَلِيًّا / وَكِيلًا: đấng bảo hộ, đấng quản lý mọi công việc, đấng được phó thác

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Và Chúng Ta (Allah) đã ban cho Musa (Moses) cuốn Kinh Tawrah, và Chúng Ta đã làm cho nó trở thành nguồn hướng dẫn, soi sáng con đường đúng đắn cho dân chúng Israel (Bani Israel). Trong cuốn Kinh đó có chứa đựng mệnh lệnh rõ ràng rằng họ không được lấy bất kỳ ai hay bất cứ thứ gì ngoài Allah làm đấng bảo hộ, đấng mà họ phó thác mọi công việc của mình. Thay vào đó, họ phải một lòng phó thác và nương tựa duy nhất nơi Allah.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh này nhắc nhở chúng ta rằng Allah luôn ban xuống sự hướng dẫn cho nhân loại qua các vị Tiên Tri, và Ngài luôn quan tâm đến việc chỉ dẫn con người đến con đường chân chính.
• Việc phó thác mọi công việc cho một mình Allah là nền tảng của đức tin. Đây là điều mang lại sự bình an trong tâm hồn, bởi vì chỉ có Allah mới là Đấng Toàn Năng, Đấng quản lý mọi việc một cách hoàn hảo.
• Câu Kinh khuyến khích chúng ta tin tưởng tuyệt đối vào Allah, không dựa dẫm vào những thứ yếu ớt hay tạm bợ. Điều này giúp người tín hữu cảm thấy nhẹ nhàng, không lo lắng quá mức về tương lai, vì biết rằng Allah luôn ở bên và sắp đặt mọi điều tốt đẹp nhất.
• Đây cũng là lời mời gọi chúng ta tìm hiểu và yêu mến Kinh Qur’an, bởi vì giống như Kinh Tawrah đã từng là ánh sáng cho dân Israel, thì Kinh Qur’an chính là nguồn hướng dẫn hoàn hảo và cuối cùng cho toàn nhân loại, mang đến con đường đúng đắn và hạnh phúc thật sự trong cuộc sống này và cả đời sau.