Sura El-Isra — Ajet 2

Značenje riječi:

• El-Kitab: ovdje se misli na Tevrat, objavljen Musau, alejhis-selam.
• Huda: uputa, putokaz koji vodi ka istini.
• Vekil: onaj kome se povjeravaju poslovi, zaštitnik i onaj u koga se ima puno povjerenje; ovdje se misli na boga ili gospodara koji se uzima umjesto Allaha.

Tefsir ajeta:

Nakon što je spomenuo veličanstveno putovanje Isra i počast koju je ukazao Svome Poslaniku Muhammedu, sallallahu alejhi ve sellem, Allah, dželle šanuhu, podsjeća na sličnu počast koju je darovao Svome poslaniku Musau, alejhis-selam. Dao mu je Tevrat, veliku Knjigu punu svjetla i upute, i odredio je da ona bude putokaz sinovima Israilovim. U toj Knjizi im je jasno naredio i uputio ih da ne uzimaju nikoga osim Njega za zaštitnika i gospodara, niti da se oslanjaju na bilo koga drugog u svojim poslovima. Oni su trebali samo Njemu da se obraćaju, samo od Njega da traže pomoć i samo Njemu da se predaju. To je bila suština njihove vjere i temelj njihovog ibadeta – čisti tevhid, odnosno iskreno vjerovanje u jedinstvo Allaha i oslanjanje isključivo na Njega.

Pouke iz ajeta:

• Allah, dželle šanuhu, je počastio svoje poslanike različitim velikim objavama i knjigama, a sve one imaju isti cilj – uputiti ljude ka istini i dobroti.
• Tevhid, odnosno vjerovanje u jednog Allaha i oslanjanje samo na Njega, je temelj svih Božijih vjera od Adema do Muhammeda, alejhimus-selam.
• Vjernik ne smije svoje srce vezati ni za koga i ni za šta osim za Allaha; On je jedini dostojan povjerenja i oslanjanja u svim životnim situacijama.
• Oslanjanje na Allaha donosi mir u srce i snagu u teškoćama, jer vjernik zna da je njegov zaštitnik Onaj Koji upravlja svim stvarima i Koji nikada ne iznevjeri one koji se u Njega pouzdaju.