Alkur'aana Nufa › Al-Isra › Aaya 2
Al-Isra · 2/111
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Isra
وَآتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَاهُ هُدًى لِّبَنِي إِسْرَائِيلَ أَلَّا تَتَّخِذُوا مِن دُونِي وَكِيلًا ۝٢
🔤 Transliteration
Wa aatainaa Moosal-Kitaaba wa ja`alnaahu hudal-liBaneee Israaa`eel
📖 Jaaɓtinde (E Fulfulde)
📖 E Fulfulde
Men Jonniino Muusaa Deftere nden, Men Waɗi nde peewal, wonannde ɓiɗɓe Israa’iila ɓen, wonnde : "Wata on jogito gaanin Am hooloraaɗo

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sifaaji konngooji ɗi ngalaa faamre weeɗunde:
  • "الْكِتَابَ": Deftere Tawreeta ndi Allah jippini e dow Muusaa.
  • "هُدًى": Peewal e feewnere.
  • "وَكِيلًا": On mo a hokkata fiyakuuji maa fof, walla mo a jogitoto wonde jeyaaɗo maa rewaaɗo.
  1. Firo Aaya nden:

Allah no habri wonde O hokki Muusaa (jamma jam e makko) Deftere Tawreeta, O waɗi nden Deftere wonde peewal e feewnere wonande ɓiɗɓe Israa'iila. Nden Deftere no ɗaɓɓiri ɓe nde ɓe ndewataa goɗɗo e hoore Allah, nde ɓe mbaɗataa goɗɗo wonde jeyaaɗo maa rewaaɗo mo ɓe hokkata fiyakuuji maɓɓe fof. Ko ɗum woni, nde ɓe tuugondirta tan e Allah, ɓe fiyakuɗe maɓɓe fof e juuɗe Makko.

  1. Nafaaji ɗi nden Aaya ndokki:
  • Allah no teddina Annabaaɓe Makko, no hokki ɓe Deftere ngam ɓe ngolwon e yimɓe.
  • Deftere Allah ko peewal e feewnere, nden wonaa tan daartol, ko nde fewna ɗamngu ngu.
  • Ndee Aaya no ɗaɓɓiri men nde men tuugondirta tan e Allah, men mbaɗataa goɗɗo wonde jeyaaɗo maa rewaaɗo mo men hokkata fiyakuuji men.
  • Tawreeta e Alqur'aana fof no noddira yimɓe e ndewgol Allah tan, ɗum holli diina gooto woni diina Allah nden.
  • Ndee Aaya no holli wonde Allah no faalaa yimɓe ɓe ngolwa e laawol feewngol, ɓe mbaɗataa kafidaaɗo e Makko.


📜 Aaya 1-4 — Suuratu Al-Isra

1سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَىٰ بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِّنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى الَّذِي بَارَكْنَا حَوْلَهُ لِنُرِيَهُ مِنْ آيَاتِنَا ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ
Senayee wondanii On Royruɗo Jeyaaɗo Makko on jemma, iwde ka juulirde hormante haa ka juulirde woɗɗitiinde, nden nde Men Barkini banŋe mun,fii yo Men Hollu mo immorde e Aayeeje Amen. Pellet, Ko Kanko woni Nanoowo, Yi’oowo. @Corrected
2وَآتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَاهُ هُدًى لِّبَنِي إِسْرَائِيلَ أَلَّا تَتَّخِذُوا مِن دُونِي وَكِيلًا
Men Jonniino Muusaa Deftere nden, Men Waɗi nde peewal, wonannde ɓiɗɓe Israa’iila ɓen, wonnde : "Wata on jogito gaanin Am hooloraaɗo
3ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا
[Ko onon yo] ɓiɗɓe ɓen ɓe Men waɗɗinnoo wonndude e Nuuhu.Pellet, o laatino jeyaaɗo yettoowo
4وَقَضَيْنَا إِلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ فِي الْكِتَابِ لَتُفْسِدُنَّ فِي الْأَرْضِ مَرَّتَيْنِ وَلَتَعْلُنَّ عُلُوًّا كَبِيرًا
Men wahyiniino e ɓiɗɓe Israa’iila ɓen ka Deftere [wonnde] : "On bonnayay ka leydi laabi ɗiɗi, on townitoyto kadi townitaare mawnunde
← Aaya 1 📖 Al-Isra Aaya 3 →
Al-IsraListu Alkur'aana
111Aaya
MeccanRevelation
2Aaya

Jaaɓtinde — Al-Isra 2

Suuratu Al-Isra Aaya 2 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Men Jonniino Muusaa Deftere nden, Men Waɗi nde peewal, wonannde…

Suuratu Aaya 2/111 — Suuratu Al-Isra الإسراء (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Isra Nanu, Suuratu Al-Isra Jaaɓtinde, Suuratu Al-Isra mp3, Suuratu Al-Isra pdf. Aaya 1–4. E Fulfulde: العربية.


Suuratu Al-Isra

🕋 سورة الإسراء مكتوبة AR 📖 Janngude Al-Isra 🎧 Al-Isra mp3 📄 Al-Isra pdf 🔗 Al-Isra 🧠 Anndude Al-Isra


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Qur'aana
Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers