اسراء سۈرىسى — ئايەت 2

1. مۇھىم سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• «وَآتَيْنَا»: بىز ئاتا قىلدۇق، بەردۇق.
• «الْكِتَابَ»: كىتاب، بۇ يەردە تەۋراتنى كۆرسىتىدۇ.
• «هُدًى»: ھىدايەت، يول كۆرسەتكۈچ، توغرا يولغا باشلىغۇچى.
• «وَكِيلًا»: ئىشلارنى تاپشۇرىدىغان، ئىشەنچ قىلىدىغان ئىگە، پەرۋەردىگار.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە پەيغەمبىرى مۇسا ئەلەيھىسسالامغا بەرگەن ئۇلۇغ نېمىتىنى بايان قىلىدۇ. ئاللاھ مۇسا ئەلەيھىسسالامغا تەۋرات كىتابىنى ئاتا قىلدى ۋە ئۇنى بەنى ئىسرائىل قەۋمىگە ھىدايەت ۋە يول كۆرسەتكۈچ قىلدى. بۇ كىتاب ئۇلارنى ھەقىقەت يولىغا باشلاپ، ئىمان ۋە توغرا ئەمەللەرگە يېتەكلەيدۇ. شۇنىڭ بىلەن بىرگە، ئاللاھ ئۇلارغا مۇنداق بۇيرۇق بەردى: مېنى قويۇپ باشقا بىرەر نەرسىنى ئىشەنچ قىلىدىغان ئىگە قىلىپ ئالماڭلار، يەنى ئىشلىرىڭلارنى تاپشۇرىدىغان، ياردەم سورايدىغان ۋە ئىبادەت قىلىدىغان باشقا بىر ئىگە تۇتماڭلار. بەلكى پەقەت مېنىڭلا ئىشلىرىڭلارنى تاپشۇرۇڭلار، پەقەت مېنىلا ئىشەنچ قىلىڭلار ۋە پەقەت مېنىلا ئىبادەت قىلىڭلار. چۈنكى بارلىق ئىشلارنىڭ تەدبىرى ۋە ھۆكۈمرانلىقى يالغۇز ئاللاھنىڭ قولىدىدۇر.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھ تائالا ئۆزىنىڭ پەيغەمبەرلىرىگە ۋەھىي ئارقىلىق كىتابلارنى بېرىپ، ئىنسانلارنى توغرا يولغا باشلايدۇ. شۇنداقلا، ھەر بىر مۇئمىن پەقەت ئاللاھقىلا تەۋەككۈل قىلىشى، ئىشلىرىنى ئۇنىڭغا تاپشۇرۇشى ۋە ھېچقانداق شەيئىنى ئۇنىڭغا شېرىك قىلماسلىقى كېرەك. بۇ ئايەت بىزنى يالغۇز ئاللاھقا ئىشەنچ قىلىشقا، ئۇنىڭغا يۆلەنشكە ۋە ئۇنىڭ ھىدايىتىگە ئەمەل قىلىشقا چاقىرىدۇ. ئاللاھنىڭ بەرگەن كىتابلىرى ۋە پەيغەمبەرلىرى ئارقىلىق بىز ھەقىقەت يولىنى تېپىپ، دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە بەختكە ئېرىشەلەيمىز.