اسراء سۈرىسى — ئايەت 29

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• «مَغْلُولَةً»: باغلانغان، كىشەنلەنگەن. بۇ يەردە قولنى ئىنفاق قىلىشتىن تۇتۇپ قويۇش مەنىسىدە.
• «تَبْسُطْهَا»: قولنى سوزۇش، كەڭ ئېچىش. بۇ يەردە چەكسىز ئىنفاق قىلىش، ئىسراپ قىلىش مەنىسىدە.
• «مَلُومًا»: مالامەت قىلىنغان، ئەيىبلەنگەن.
• «مَحْسُورًا»: ھېچ نەرسىسى قالمىغان، قۇرۇق قول، ئىنفاق قىلىشتىن توختاپ قالغان.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى مۇئمىنلەر! ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە سىلەرگە ئىنفاق قىلىشتا ئوتتۇراھال بولۇشنى بۇيرۇيدۇ. قولۇڭنى بوينۇڭغا باغلاپ، ھېچ كىمگە ھېچ نەرسە بەرمەي، بېخىللىق قىلىپ، ئۆزۈڭگە ۋە ئائىلەڭگە تارلىق قىلما. شۇنداقلا قولۇڭنى پۈتۈنلەي سوزۇپ، ھېچ نەرسەڭنى قالدۇرماي ئىسراپ قىلما. ئەگەر بېخىللىق قىلساڭ، كىشىلەر سېنى ئەيىبلەيدۇ؛ ئەگەر ئىسراپ قىلساڭ، قولۇڭدا ھېچ نەرسە قالماسلىقى سەۋەبىدىن پۇشايمان چېكىپ، مالامەتكە قالىسىڭ. بۇ ئايەت پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامغا نازىل بولغان بولۇپ، ئۇ كىشىلەرگە كۆڭلەكلىرىنى بېرىپ، ئۆزىگە نامازغا چىقىدىغان كىيىم قالماي قالغان ۋاقىتتا نازىل بولغان. شۇڭا ئاللاھ بىزگە ئىنفاق قىلىشتا چەكلىمىلىك ۋە ئىسراپچىلىقتىن ساقلىنىشنى ئۆگىتىدۇ.

ئى قېرىنداشلار! ئىسلام دىنى بىزگە ھاياتنىڭ ھەر ساھەسىدە ئوتتۇراھال بولۇشنى تەربىيە قىلىدۇ. مال-مۈلۈك ئاللاھنىڭ بىزگە بەرگەن ئامانىتىدۇر. ئۇنى ئاللاھ يولىدا، ياخشىلىق يوللىرىدا سەرپ قىلىش بىزنىڭ بۇيۇنىمىزدۇر. ئەمما بۇ سەرپ قىلىش چەكسىز بولماستىن، بەلكى ئۆزىمىزنىڭ ۋە ئائىلىمىزنىڭ ئېھتىياجىنى ئويلىشىش بىلەن بىرگە بولۇشى كېرەك. بېخىللىق ۋە ئىسراپچىلىق ئىككىسى ئىسلام ئەخلاقىغا زىتتۇر. ئاللاھ بىزنى بېخىللىقتىن ۋە ئىسراپچىلىقتىن ساقلىسۇن، ھەر ئىشتا ئوتتۇراھال بولۇش نېسىپ قىلسۇن. ئامىن.