Сура Аль-Исра — Аят 36

Значения слов, требующих пояснения:

* «Ля такфу» (وَلَا تَقْفُ) — не следуй, не преследуй, не произноси. Корень этого слова означает «идти по следу». То есть: не иди за тем, чего не знаешь, не говори того, в чём не уверен.

* «Ас-сам’» (السَّمْعَ) — слух.

* «Аль-басар» (الْبَصَرَ) — зрение.

* «Аль-фуад» (الْفُؤَادَ) — сердце, разум, средоточие чувств и убеждений.

* «Масъуля» (مَسْئُولًا) — спрошенным, несущим ответственность.

Толкование аята:

О, человек! Не следуй тому, в чём у тебя нет достоверного знания, и не говори того, в чём ты не уверен. Не утверждай: «Я слышал», — если ты не слышал; не говори: «Я видел», — если ты не видел; не заявляй: «Я знаю», — если ты не знаешь. Ибо это — путь предположений, догадок и ложных измышлений, который ведёт лишь к заблуждению.

Поистине, Всевышний Аллах наделил тебя великими дарами — слухом, зрением и сердцем (разумом). И каждый из этих органов будет спрошен в День Воскресения о том, как ты его использовал. Слух будет спрошен: что ты им внимал? Зрение будет спрошено: на что ты смотрел? Сердце будет спрошено: какие убеждения и намерения ты в нём взращивал? Если ты употребил их во благо — тебя ожидает награда, а если во зло — тебя ожидает наказание. В другом толковании говорится, что сами эти органы будут свидетельствовать против человека, рассказывая о его деяниях, ибо они — свидетели, данные Аллахом.

Этот аят — великое предостережение и одновременно проявление милости Всевышнего. Он учит нас быть ответственными за каждое слово, каждый взгляд и каждую мысль. Он призывает нас к знанию, достоверности и осознанности, отдаляя от пустословия, сплетен, ложных обвинений и слепого следования предположениям.

О, верующий! Задумайся о величии этого повеления. Аллах не оставил тебя без присмотра, но вложил в тебя эти органы как инструменты для познания истины и совершения добра. Так используй же их для того, что приближает тебя к Творцу: слушай Коран и мудрые наставления, смотри на знамения Аллаха в мироздании, размышляй сердцем о Его величии. И тогда ты обретёшь счастье в этом мире и спасение в мире вечном. А тот, кто пренебрегает этими дарами, растрачивая их на запретное, — понесёт тяжкую ношу в День, когда предстанет перед Господом своим. Пусть же этот аят станет для нас напоминанием о том, что каждое наше действие — на учёте, и что истинная свобода — в осознанном служении Всевышнему.