ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- تَقْفُ: پیچھے چلنا، پیروی کرنا، کسی کے پیچھے پڑ جانا۔
- فُؤَاد: دل، قلب۔
تفسیر آیت:
اے انسان! اس چیز کے پیچھے مت پڑو جس کا تجھے علم نہ ہو۔ یعنی کسی ایسی بات کو نہ کہو جس کا تجھے یقین نہ ہو، اور نہ کسی ایسے کام کو کرو جس کی حقیقت تجھے معلوم نہ ہو۔ اندازے اور گمان سے کام مت لو، بلکہ ہر بات میں تحقیق اور یقین کو اپنا راہنما بناؤ۔
اللہ تعالیٰ نے انسان کو تین بڑی نعمتیں عطا فرمائی ہیں: کان (سماعت)، آنکھ (بصارت)، اور دل (فؤاد)۔ یہ تینوں اعضاء محض تفریح کے لیے نہیں دیے گئے، بلکہ ان میں سے ہر ایک سے بازپرس ہوگی۔ قیامت کے دن انسان سے پوچھا جائے گا کہ اس نے اپنے کانوں سے کیا سنا؟ آنکھوں سے کیا دیکھا؟ اور دل میں کیا ارادے اور خیالات رکھے؟ اگر ان نعمتوں کو نیکی اور حق کے لیے استعمال کیا تو ثواب ملے گا، اور اگر گناہ اور باطل کے لیے استعمال کیا تو سزا بھگتنی ہوگی۔
یہ آیت مسلمان کو دعوت دیتی ہے کہ وہ اپنے ہر قول و فعل میں محتاط رہے۔ بغیر تحقیق کے کسی کے بارے میں بدگمانی نہ کرے، بغیر ثبوت کے کوئی الزام نہ لگائے، اور نہ ہی سنی سنائی باتوں پر عمل کرے۔ اسلام دینِ یقین ہے، دینِ تحقیق ہے، دینِ بصیرت ہے۔ جو شخص ان اصولوں پر چلے گا، وہ گمراہی اور فتنوں سے محفوظ رہے گا، اور جو انہیں نظر انداز کرے گا، وہ دھوکے اور غلط فہمیوں کا شکار ہوگا۔
یاد رکھیں! ہمارا ہر عضو اللہ کی امانت ہے، اور ہر امانت سے اس کے مالک کے سامنے جواب دینا ہے۔ جس نے اپنے اعضاء کو اللہ کی اطاعت میں لگایا، وہ کامیاب ہے، اور جس نے انہیں نافرمانی میں صرف کیا، وہ خسارے میں ہے۔ اللہ ہمیں توفیق دے کہ ہم اپنی سماعت، بصارت اور دلوں کو ہمیشہ نیکی، حق اور بھلائی کے لیے استعمال کریں، اور ان گناہوں سے بچیں جو ان نعمتوں کی ناشکری ہیں۔ آمین۔
📜 آیت 34-38 — اسراء
ترجمہ — اسراء 36
سورہ اسراء آیت 36 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور (اے بندے) جس چیز کا تجھے علم نہیں اس…سورہ آیت 36/111 — اسراء الإسراء (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: اسراء سنیں, اسراء ترجمہ, اسراء mp3, اسراء pdf. آیت 34–38. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








