İsra surəsi — Ayə 56

Kəlmələrin mənaları:

• Zəəm – iddia etdiniz, güman etdiniz.
• Kəşf – aradan qaldırmaq, uzaqlaşdırmaq.
• Dərr – zərər, bəla, çətinlik.
• Təhvil – dəyişdirmək, başqa hala çevirmək, başqasına yönləndirmək.

Təfsir:

Ey Peyğəmbər! Bu müşriklərə de: “Allahdan başqa ibadət etdiyiniz, ilah olduğunu iddia etdiyiniz o varlıqları çağırın görək, sizə nə kömək edə bilərlər?” Onlar nə sizdən zərəri və bəlanı aradan qaldırmağa, nə də onu sizdən uzaqlaşdırıb başqasına yönləndirməyə qadir deyillər. Çünki onlar acizdirlər, heç bir gücləri yoxdur. Əgər bir varlıq özünə belə fayda və ya zərər verə bilmirsə, necə sizə fayda versin?

Bu ayə ümumi məna daşıyır: Kim Allahdan başqasına – istər ölü, istər diri, istər peyğəmbər, istər saleh insan olsun – dua edib ondan kömək diləyirsə, bilsin ki, onlar heç bir şeyə qadir deyillər. Əslində, bu müşriklərə böyük bir qıtlıq və aclıq üz vermişdi. Onlar Peyğəmbərin (sallallahu aleyhi və səlləm) yanına gəlib dua etməsini istədilər. Allah-taala bu ayəni nazil edərək onlara xəbər verdi ki, sizin Allahdan başqa çağırdıqlarınız nə qıtlığı aradan qaldıra bilər, nə də çətinliyi rahatlığa çevirə bilər. Bütün bunları yalnız Allah edə bilər.

Ey insan! Sənə zərər toxunduqda, çətinlik üz verdikdə, üzünü yalnız Allaha tut. Çünki O, hər şeyə qadirdir. Ondan başqa heç kim sənin dərdinə çarə tapa bilməz. Allahdan başqasına üz tutmaq, kömək istəmək isə insanı ziyana uğradar və onu Allaha yaxınlaşdırmaz. Unutma ki, qəlbini yalnız Allaha bağlayan heç vaxt ümidsizliyə düşməz. Çünki Allah, Öz qulu dua etdiyi zaman onun duasını eşidir və ona cavab verir. Odur ki, hər işində yalnız Allaha təvəkkül et və Ondan kömək dilə. Çünki O, ən yaxşı kömək edəndir və ən yaxşı çarə qılandır.