Sourate Al-Isra — Verset 56

Explication des mots :

• "Kachf ad-dourr" : signifie « dissiper le mal » ou « écarter le préjudice ».
• "Tahwîlan" : signifie « transformation » ou « déplacement », c’est-à-dire le fait de transférer le mal d’une personne à une autre ou de le changer d’un état à un autre.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ô Messager, dis à ces associateurs qui prétendent que leurs idoles et leurs fausses divinités peuvent leur être utiles ou leur nuire : « Invoquez donc ceux que vous prétendez être des divinités en dehors d’Allah, que ce soit pour dissiper un mal qui vous a frappés ou pour détourner une calamité. Vous découvrirez alors qu’ils n’en ont absolument pas le pouvoir. Ils ne peuvent ni écarter le mal de vous, ni le transférer à d’autres, ni changer votre situation de la difficulté vers l’aisance. » En effet, ces divinités – qu’il s’agisse d’idoles, de morts, de prophètes ou de saints – ne possèdent rien de cela, car elles sont incapables et soumises à la volonté d’Allah. Celui qui détient réellement le pouvoir de dissiper le mal et de changer les situations est Allah seul, Lui qui n’a aucun associé dans Sa souveraineté. Cette parole est générale et englobe toute invocation adressée à autre qu’Allah, qu’elle soit formulée comme une demande de secours, une prière ou autre. Aucune créature ne mérite d’être adorée en dehors d’Allah, car l’adoration n’est due qu’à Celui qui possède le pouvoir absolu de nuire et de profiter.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. L’unicité d’Allah dans la souveraineté : Ce verset rappelle qu’Allah seul détient le pouvoir de dissiper le mal et de transformer les situations. Cela renforce la foi du croyant en Son Seigneur et l’incite à ne placer sa confiance qu’en Lui.
2. La nullité de l’invocation des autres qu’Allah : Le verset démontre clairement que toute invocation adressée à autre qu’Allah est vaine, car ces êtres ne possèdent ni le pouvoir de nuire ni celui de profiter. Cela purifie la croyance du musulman et l’éloigne du polythéisme.
3. La dépendance totale envers Allah : Le croyant comprend que dans les moments de détresse, il ne doit se tourner que vers Allah, car Lui seul peut répondre à ses besoins et lever ses difficultés.
4. Une invitation à la réflexion : Le verset pousse l’homme à méditer sur la faiblesse des créatures et la grandeur du Créateur, ce qui le mène à une adoration sincère et exclusive d’Allah.
5. La miséricorde divine : En montrant que les fausses divinités sont incapables d’aider, Allah guide Ses serviteurs vers la seule voie de salut, qui est l’adoration pure de Lui, source de tranquillité et de bonheur dans ce monde et dans l’au-delà.