സൂറ അൽ-ഇസ്റാഅ് — ആയത്ത് 56

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• زَعَمْتُم – നിങ്ങൾ വാദിക്കുന്ന / ദൈവമെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്ന
• كَشْفَ الضُّرِّ – ദോഷം നീക്കൽ / കഷ്ടത പരിഹരിക്കൽ
• تَحْوِيلًا – മറ്റൊരാളിലേക്ക് മാറ്റൽ / അവസ്ഥ മാറ്റൽ

വ്യാഖ്യാനം:

പ്രവാചകരേ, ഈ ബഹുദൈവവിശ്വാസികളോട് പറയുക: നിങ്ങൾ അല്ലാഹുവിന് പുറമെ ആരാധിക്കുന്നവരെ വിളിച്ചുനോക്കൂ. കഠിനമായ ക്ഷാമവും ദുരിതവും നിങ്ങളെ ബാധിച്ച സന്ദർഭത്തിൽ നിങ്ങൾ സഹായത്തിനായി അവരെ വിളിച്ചപ്പോൾ, അവർക്ക് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ആ ദുരിതം നീക്കാൻ കഴിഞ്ഞോ? ഇല്ല എന്നതാണ് സത്യം. കാരണം, അവർക്ക് നിങ്ങളുടെ കഷ്ടത നീക്കാനോ, അത് മറ്റൊരാളിലേക്ക് മാറ്റാനോ, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ദുരവസ്ഥയെ സുഖാവസ്ഥയാക്കി മാറ്റാനോ ഒട്ടും കഴിവില്ല. അവർ എത്ര ശക്തരായി തോന്നിയാലും, എത്ര വലിയ പദവിയുള്ളവരായി കരുതപ്പെട്ടാലും, അവരെല്ലാം അല്ലാഹുവിന്റെ സൃഷ്ടികൾ മാത്രമാണ്. അവർക്ക് സ്വയം പോലും ഉപകാരമോ ഉപദ്രവമോ ചെയ്യാനാവില്ലെങ്കിൽ, മറ്റുള്ളവരുടെ കാര്യം പറയാനുണ്ടോ?

ഈ വചനം സാർവത്രികമാണ്. മരിച്ചവരോ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവരോ, പ്രവാചകന്മാരോ സജ്ജനങ്ങളോ മറ്റാരുമായാലും, അല്ലാഹുവിന് പുറമെ ആരോടും സഹായത്തിനായി വിളിക്കുന്നത്, നേരിട്ടുള്ള പ്രാർത്ഥനയായാലും മറ്റ് രൂപങ്ങളിലായാലും, അതെല്ലാം ഈ വചനത്തിന്റെ പരിധിയിൽ വരുന്നു. ദുരിതം നീക്കാനും പ്രാർത്ഥനകൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാനും കഴിവുള്ള ഏക ശക്തി അല്ലാഹു മാത്രമാണ്.

സ്നേഹമുള്ള സഹോദരങ്ങളേ, ചിന്തിച്ചുനോക്കൂ! ഒരു കുട്ടിക്ക് അപകടം നേരിടുമ്പോൾ അവൻ ഓടിയെത്തുന്നത് അമ്മയുടെ അടുത്തേക്കാണ്. കാരണം, അമ്മയ്ക്ക് തന്നെ സംരക്ഷിക്കാനാകുമെന്ന് അവനറിയാം. അതുപോലെ, യഥാർത്ഥ സംരക്ഷകൻ അല്ലാഹു മാത്രമാണെന്ന് തിരിച്ചറിയുമ്പോൾ, നാം അവനിലേക്ക് മാത്രം തിരിയും. അവനല്ലാത്തവരെ വിളിക്കുന്നത്, വെള്ളമില്ലാത്ത കിണറ്റിൽ നിന്ന് വെള്ളം ചോദിക്കുന്നത് പോലെയാണ്. അല്ലാഹുവിലേക്ക് മടങ്ങുക, അവനോട് മാത്രം പ്രാർത്ഥിക്കുക. അവൻ ഏറ്റവും കരുണയുള്ളവനും ഉത്തരം നൽകുന്നവനുമാണ്. അവന്റെ കാരുണ്യത്തിൽ നിരാശപ്പെടരുത്. അവൻ നിങ്ങളുടെ ദുരിതം നീക്കുകയും നിങ്ങളുടെ പ്രയാസങ്ങൾ എളുപ്പമാക്കുകയും ചെയ്യും.