Сура Аль-Исра — Аят 65

1. Пояснение значений слов, требующих разъяснения:

— عِبَادِي («‘иба̄дӣ») — «Мои рабы»: речь идёт о верующих, искренних рабах Аллаха, которые подчиняются Ему.

— سُلْطَان («султ̣а̄н») — «власть, сила, могущество»: здесь означает способность и возможность влиять, сбивать с пути, искушать.

— وَكِيلًا («вакӣлян») — «Покровитель, Хранитель, Тот, на Кого полагаются»: Тот, Кто оберегает и управляет делами того, кто на Него уповает.

1. Толкование аята:

Всевышний Аллах обращается к Иблису (сатане) и сообщает ему, что над искренними верующими рабами Аллаха — теми, кто уверовал и совершает праведные дела, повинуясь своему Господу, — у него нет никакой власти и никакой силы, чтобы сбить их с прямого пути и ввести в заблуждение. Он не сможет одолеть их и увлечь за собой, потому что Аллах защищает их и отводит от них его козни и обольщение.

Затем Всевышний утешает Своего Пророка (мир ему и благословение) и всех верующих, говоря, что достаточно Господа как Покровителя, Хранителя и Защитника. Кто полагается на Аллаха, вверяет Ему все свои дела и уповает на Него, тому Аллах достаточен как защитник от зла сатаны, от его козней и обмана.

Этот аят — великая радостная весть для каждого верующего: сила сатаны не безгранична, и он бессилен перед теми, кто искренне служит Аллаху и уповает на Него. В этом — призыв к каждому из нас укреплять свою веру, искренность и упование на Господа, ведь именно это делает человека под защитой Всевышнего. Аллах — лучший Покровитель и Хранитель, и кто обратится к Нему, тот никогда не будет оставлен и не потерпит урон.