সূরা আল-ইসরা — আয়াত 65

শব্দার্থ:

• عِبَادِي – আমার বান্দারা (এখানে উদ্দেশ্য সেই মুমিন বান্দারা যারা ইখলাসের সাথে আল্লাহর ইবাদত করে)।
• سُلْطَانٌ – ক্ষমতা, কর্তৃত্ব, প্রভাব বিস্তারের শক্তি।
• وَكِيلًا – রক্ষক, অভিভাবক, যিনি দেখাশোনা করেন এবং হেফাজত করেন।

তাফসির:

আল্লাহ তাআলা এখানে শয়তানকে সম্বোধন করে ঘোষণা করছেন যে, আমার সেই বান্দারা যারা আন্তরিকভাবে আমার ইবাদত করে, নিজেদেরকে আমার কাছে সঁপে দিয়েছে এবং আমার নির্দেশ অনুযায়ী জীবন পরিচালনা করে, তাদের উপর তোমার কোনো ক্ষমতা নেই। তুমি তাদেরকে পথভ্রষ্ট করতে পারবে না, তাদের অন্তরে কুমন্ত্রণা দেওয়ার কোনো সুযোগ পাবে না। কারণ তারা আমার সুরক্ষায় থাকে এবং আমি তাদের প্রতি এমনভাবে দেখাশোনা করি যে, তোমার সকল কৌশল তাদের কাছে ব্যর্থ হয়ে যায়।

অতঃপর আল্লাহ তাঁর নবী (সা.)-কে সান্ত্বনা দিয়ে বলছেন, হে নবী! তোমার রবই তোমার জন্য এবং মুমিনদের জন্য যথেষ্ট রক্ষক। যে ব্যক্তি আল্লাহর উপর ভরসা করে এবং তাঁর কাছেই সাহায্য প্রার্থনা করে, আল্লাহ তার জন্য যথেষ্ট। শয়তানের কুমন্ত্রণা, তার ধোঁকা বা প্রতারণা — কোনো কিছুই সেই মুমিনের ক্ষতি করতে পারবে না, যার অভিভাবক স্বয়ং আল্লাহ।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহর কাছে আত্মসমর্পণকারী মুমিনদের জন্য এটি একটি মহান সুসংবাদ যে, শয়তান তাদের উপর কোনো প্রভাব বিস্তার করতে পারবে না। এটি মুমিনের হৃদয়ে দৃঢ়তা ও আত্মবিশ্বাস সৃষ্টি করে।
2. শয়তান শুধুমাত্র তাদের উপর প্রভাব ফেলতে পারে যারা আল্লাহ থেকে দূরে থাকে এবং তাঁর স্মরণ থেকে গাফিল থাকে। তাই আল্লাহর নৈকট্যই শয়তানের বিরুদ্ধে সবচেয়ে বড় ঢাল।
3. জীবনের সকল বিষয়ে আল্লাহর উপর ভরসা করা এবং তাঁকেই একমাত্র রক্ষক হিসেবে গ্রহণ করা মুমিনের কর্তব্য। যখনই আমরা জানবো যে আল্লাহ আমাদের সাথে আছেন, তখন কোনো শক্তি আমাদের ভয় দেখাতে পারবে না।
4. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, প্রকৃত সাফল্য ও নিরাপত্তা আল্লাহর আনুগত্যের মধ্যেই নিহিত। যত বেশি আমরা আল্লাহর কাছে আত্মসমর্পণ করব, তত বেশি আমরা শয়তানের কুমন্ত্রণা থেকে নিরাপদ থাকব।
5. এটি মুমিনদের জন্য একটি প্রেরণা যে, দুনিয়ার যত বড় শক্তিই হোক না কেন, আল্লাহর সুরক্ষার সামনে তা নগণ্য। তাই আমাদের উচিত সর্বদা আল্লাহর উপর নির্ভর করা এবং তাঁর কাছে সাহায্য চাওয়া।