スーラ アル・イスラー — 節 84

単語の意味：

• شَاكِلَتِهِ：その人の性質、傾向、やり方、道筋。
• أَهْدَى سَبِيلًا：より正しい道筋、より明瞭な道。

解釈：

（使徒よ、人々に）言いなさい。「それぞれの者は、自分の性質や傾向に応じて行動するのです。つまり、善人は善い行いを、悪人は悪い行いを、それぞれの性格と習慣に従って行います。あなたの主は、誰が正しい道筋に最も導かれているかを最もよくご存じです。」これは、人々の行動がその人の内面の状態を反映するものであり、最終的な判断はアッラーに委ねられているという意味です。アッラーは各人の意図と行いの真実を完全に知っておられ、誰が正しい導きの上にいるのかを最もよくご存じなのです。

この節から得られる教訓と恵み：

1. 人間の行動は、その人の内面の性質や傾向を反映するものであり、私たちは自分の性格と習慣を常に改善するよう努めるべきです。
2. 人々の間で誰が正しい道にあるかの最終的な判断は、人間の推測ではなく、全知のアッラーに委ねられています。これにより、私たちは他者を軽んじたり、自分を誇ったりすることを戒められます。
3. この節は、イスラームの公正さを示しています。つまり、すべての人は自分の行いに対して責任を負い、その報いはアッラーの完全な知識に基づいて与えられるのです。
4. 私たちは、他者の行動に対して寛容であると同時に、自分自身の行動を常に正しい方向へと導くよう心がけることが求められています。