Sura Al-Isra — Werset 84

Znaczenie słów:

• شَاكِلَتِهِ – jego sposób, metoda, natura, skłonność, droga postępowania.
• أَهْدَى سَبِيلًا – bardziej prawy na drodze, bliższy prawdy i właściwego kierunku.

Tafsir (wyjaśnienie):

Powiedz, o Wysłanniku, wszystkim ludziom: każdy człowiek postępuje zgodnie ze swoją naturą, skłonnościami i obranym przez siebie sposobem myślenia oraz działania. Ten, kto podąża drogą dobra, czyni dobre uczynki, a ten, kto wybrał zło, postępuje według swojej złej natury i pobudek. Wasz Pan – On, który jest Najwyższym i Najmądrzejszym – doskonale wie, kto z was obrał prostą, właściwą drogę prowadzącą do prawdy i zbawienia, a kto zbłądził i oddalił się od niej. On rozstrzygnie między wami w Dniu Ostatecznym, wynagradzając każdego według jego uczynków i intencji.

Korzyści płynące z tej ayah:

1. Człowiek jest odpowiedzialny za swoje wybory – jego postępowanie wynika z jego własnej natury i decyzji, dlatego nie może usprawiedliwiać swoich błędów okolicznościami.
2. Allah zna najskrytsze intencje i prawdziwy stan każdego człowieka – nikt nie ukryje przed Nim swoich zamiarów, a Jego osąd jest zawsze sprawiedliwy.
3. Zachęta do refleksji nad własnym postępowaniem – każdy powinien badać swoją drogę i starać się korygować ją zgodnie z naukami islamu, aby osiągnąć prawdę i Boże zadowolenie.
4. Pouczenie, aby nie osądzać innych pochopnie – skoro tylko Allah wie, kto naprawdę jest na właściwej drodze, człowiek powinien skupić się na sobie, a nie na krytykowaniu innych.
5. Przypomnienie o sprawiedliwości Bożej – w Dniu Sądu każdy otrzyma to, na co zasłużył, a Allah rozstrzygnie wszystkie spory w sposób doskonały.