Sura Al-Isra — Vers 89

Ordens betydelser:

• صَرَّفْنَا – Vi har framställt och varierat.
• مَثَل – Liknelse, exempel, lärdom.
• فَأَبَى – De vägrade.
• كُفُورًا – Förnekelse och otacksamhet mot sanningen.

Tolkning av versen:

Vi har i denna ädla Koran framställt för människorna alla slags exempel och lärdomar, och vi har varierat dem på olika sätt – genom berättelser, förmaningar, befallningar och förbud – för att de ska begrunda och ta lärdom. Vi har gjort detta som ett bevis mot dem, så att de ska följa den och handla i enlighet med den. Trots detta vägrade de flesta människorna att acceptera sanningen och förnekade istället Guds tecken och bevis. De valde otro och otacksamhet framför vägledning, trots att bevisen var tydliga och vädjanden upprepade. Endast ett fåtal av dem tog till sig vägledningen, medan majoriteten envisades i sitt förnekande.

Lärdomar och budskap från versen:

• Koranen är en fullständig vägledning som innehåller allt som människor behöver för sitt liv i denna värld och för sitt eviga liv – ingen har en giltig ursäkt att inte följa den.
• Allahs nåd är enorm, då Han upprepar och varierar påminnelserna för att göra det lättare för människor att förstå och ta emot sanningen.
• Förnekelse av sanningen är ett val som människan själv gör, trots att bevisen är klara – detta visar vikten av att ödmjuka sig inför Gud och öppna sitt hjärta för Hans vägledning.
• Den som vänder sig bort från Koranen förlorar det största goda, medan den som omfamnar den finner lycka i båda världarna. Därför bör vi vara tacksamma för denna gåva och sträva efter att leva enligt dess läror.