İsrâ · 89/111
Meal Okunuş — İsrâ
وَلَقَدْ صَرَّفْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِن كُلِّ مَثَلٍ فَأَبَىٰ أَكْثَرُ النَّاسِ إِلَّا كُفُورًا ۝٨٩
Qa laqad sarrafnaa linnaasi fee haazal quraani min kulli masalin fa abaaa aksarun naasi illaa kufooraa
📖 Türkçe Anlam
And olsun ki, biz Kuran'da insanlara türlü türlü misal gösterip açıkladık. Öyleyken insanların çoğu nankör olmakta direndiler.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • صَرَّفْنَا (Sarrafnâ): Açıkladık, çeşitlendirdik, tekrar tekrar beyan ettik.
  • مَثَل (Mesel): Örnek, ibret alınacak durum, kıssa ve hikmetli söz.
  • فَأَبَى (Fe-ebâ): İstedi, reddetti, yanaşmadı, kabul etmedi.
  • كُفُورًا (Kufûran): İnkâr, nankörlük, hakkı örtme ve reddetme.

Tefsir:

Yüce Allah, bu âyet-i kerimede bizlere, Kur'an-ı Kerim'in eşsiz bir kitap olduğunu ve insanlara sunulan hidayet rehberliğini haber vermektedir. Allah Teâlâ, bu mübarek kitapta insanlara her türlü örneği, ibret verici kıssayı, emir ve yasakları, vaad ve tehditleri, geçmiş ümmetlerin başlarına gelenleri ve ahiret hayatının gerçeklerini en açık, en etkili ve en çeşitli şekillerde beyan etmiştir. Bu, insanların düşünüp ibret almaları, doğru yolu bulmaları ve Rablerine yönelmeleri içindir.

Allah, bu kitapta hiçbir şeyi eksik bırakmamış, akla gelebilecek her konuda yol gösterici misaller vermiştir. Tıpkı bir babanın evladına öğüt vermesi gibi, Rahman olan Rabbimiz de kullarına merhamet ederek onları uyarmış, doğru yola çağırmıştır. Kur'an'ın bu apaçık ve ikna edici üslubuna rağmen, insanların çoğu bu davete kulak vermemiş, bu apaçık delilleri görmek istememiş ve inkârda direnmiştir. Onlar, kendilerine sunulan bu büyük nimeti ve hidayet rehberini kabul etmeyerek nankörlük etmişlerdir.

Bu durum, insanın nefsinin ne kadar zalim ve cahil olabileceğini gösterir. Oysa Kur'an, insanın dünya ve ahiret saadetini temin eden tek rehberdir. Ona sarılan asla sapmaz, onu okuyan asla hüzünlenmez, onunla amel eden asla kaybetmez. Rabbimiz, bu kitabı bizlere göndererek en büyük lütufta bulunmuştur. Öyleyse bizler, bu nimetin kıymetini bilmeli, Kur'an'ı okumalı, anlamalı ve hayatımıza tatbik etmeliyiz. İnkâr edenlerin hüsranı bizleri üzmesin; bizler, Rabbimizin kelamına sarılarak kurtuluşa erenlerden olalım. Unutmayalım ki, Kur'an'a yönelen her kalp aydınlanır, her hayat bereketlenir ve her mümin, bu kitabın rehberliğinde huzura kavuşur.

🎧 Dinle

📜 Ayet 87-91 — İsrâ

87إِلَّا رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّ فَضْلَهُ كَانَ عَلَيْكَ كَبِيرًا
Bunu yapmayışı ancak Rabbinin sana merhamet etmesindendir. Çünkü O'nun sana olan nimeti büyüktür.
88قُل لَّئِنِ اجْتَمَعَتِ الْإِنسُ وَالْجِنُّ عَلَىٰ أَن يَأْتُوا بِمِثْلِ هَٰذَا الْقُرْآنِ لَا يَأْتُونَ بِمِثْلِهِ وَلَوْ كَانَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ ظَهِيرًا
De ki: "İnsanlar ve cinler, birbirine yardımcı olarak bu Kuran'ın bir benzerini ortaya koymak için bir araya gelseler, and olsun ki, yine de benzerini ortaya koyamazlar."
89وَلَقَدْ صَرَّفْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِن كُلِّ مَثَلٍ فَأَبَىٰ أَكْثَرُ النَّاسِ إِلَّا كُفُورًا
And olsun ki, biz Kuran'da insanlara türlü türlü misal gösterip açıkladık. Öyleyken insanların çoğu nankör olmakta direndiler.
90وَقَالُوا لَن نُّؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ تَفْجُرَ لَنَا مِنَ الْأَرْضِ يَنبُوعًا
Şöyle söylediler: "Bize, yerden kaynaklar fışkırtmadıkça sana inanmayacağız",
91أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الْأَنْهَارَ خِلَالَهَا تَفْجِيرًا
"Veya hurmalıkların, bağların olup, aralarında ırmaklar akıtmalısın."
İsrâKuran Fihrist
111Ayet
MekkiRevelation
89Ayet

Meal — İsrâ 89

Sure İsrâ Ayet 89 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : And olsun ki, biz Kuran'da insanlara türlü türlü misal gösterip…

Sure Ayet 89/111 — İsrâ الإسراء (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: İsrâ Dinle, İsrâ Meal, İsrâ mp3, İsrâ pdf. Ayet 87–91. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler