Сура Аль-Исра — Стих 89

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• صَرَّفْنَا (саrrafnā): разяснихме, разнообразихме и повтаряхме по различни начини.
• مَثَل (матал): пример, поука, назидание или притча.
• فَأَبَى (фа-абā): отказаха се, не пожелаха, упорстваха.
• كُفُورًا (куфӯран): неверие, отричане на истината, непризнаване на Божиите знамения.

1. Тълкуване на аята:

Всевишният Аллах съобщава, че в този благороден Коран Той е разяснил на хората по разнообразен начин всякакви примери, поуки, наставления, заповеди, забрани и разкази, които да им помогнат да се поучат и да тръгнат по правия път. Той е повтарял и е разяснявал истините по различни начини, за да могат хората да си припомнят и да се пазят от злото. Въпреки това, по-голямата част от хората отказаха да приемат истината и упорстваха в своето отричане и неверие. Те не пожелаха да признаят Божиите знамения и доказателства, а останаха в своето упорство и непризнаване на Корана.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Коранът е пълен с разнообразни примери и поуки, които са достатъчни за всеки, който искрено търси истината.
• Аллах е разяснил истината по много начини, за да улесни разбирането и приемането ѝ от хората.
• Човек трябва да се замисли и да не бъде от онези, които отхвърлят истината след като са я разбрали.
• Коранът е милост и напътствие за човечеството, и всеки, който го чете с отворено сърце, ще намери в него светлина и напътствие.
• Упорството в неверието и отричането на истината е причина за загуба и лишаване от Божията милост.
• Ислямът призовава към размисъл и приемане на истината, а не към сляпо следване на традиции и предразсъдъци.
• Коранът е доказателство срещу онези, които го отхвърлят, и напътствие за онези, които го приемат с вяра и смирение.