Surah Al-Isra — Câu Kinh 89

1. معاني الكلمات:

• صَرَّفْنَا: trình bày, giải thích và đa dạng hóa các hình thức khác nhau.
• مَثَل: bài học, ví dụ, điều đáng suy ngẫm.
• أَبَى: từ chối, khước từ, không chịu.
• كُفُورًا: sự phủ nhận, sự vô ơn, sự chối bỏ chân lý.

1. Giải thích câu Kinh:

Quả thật, Allah đã trình bày và đa dạng hóa trong Kinh Qur'an này mọi hình thức bài học, ví dụ, lời khuyên, mệnh lệnh, điều cấm và các câu chuyện để con người suy ngẫm, ghi nhớ và làm theo. Ngài đã lặp đi lặp lại các ý nghĩa cần thiết cho con người với nhiều cách diễn đạt khác nhau, nhằm mục đích để họ tin tưởng, ngoan đạo và tránh điều sai trái. Tuy nhiên, phần lớn con người đã từ chối tất cả những điều đó, ngoại trừ sự phủ nhận và vô ơn. Họ khước từ chân lý, phản đối các bằng chứng và dấu hiệu rõ ràng của Allah, và không chịu chấp nhận Kinh Qur'an này.

1. Những bài học rút ra:

• Kinh Qur'an chứa đựng đầy đủ mọi bài học và ví dụ cần thiết cho con người trong cuộc sống và trong việc thờ phượng, cho thấy sự hoàn hảo và toàn diện của nó.
• Allah luôn nhân từ khi lặp đi lặp lại các lời nhắc nhở và giải thích bằng nhiều cách khác nhau để con người dễ hiểu và dễ ghi nhớ.
• Việc từ chối chân lý và vô ơn trước các ân huệ của Allah là hành vi của những người lầm lạc, và điều này nhắc nhở chúng ta hãy biết ơn và mở lòng đón nhận hướng dẫn.
• Kinh Qur'an là nguồn chỉ dẫn vĩ đại, và những ai suy ngẫm về nó sẽ tìm thấy con đường đúng đắn dẫn đến thành công trong cuộc sống này và Đời Sau.
• Câu Kinh khuyến khích chúng ta noi gương những người tin tưởng, biết lắng nghe và làm theo những bài học trong Kinh Qur'an, thay vì noi theo số đông những người đã từ chối chân lý.