Surah Al-Isra — Aya 9

Ma’anonin Kalmomin:

• يَهْدِي: yana shiryarwa da nuna hanya madaidaiciya.
• لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ: zuwa ga hanya mafi daidaita kuma mafi inganci.
• يُبَشِّرُ: yana ba da labari mai daɗi.
• الصَّالِحَاتِ: ayyukan kirki da suka dace da umarnin Allah.
• أَجْرًا كَبِيرًا: lada mai girma da yawa.

Fassarar Aya:

Lalle ne wannan Alƙur'ani mai girma, wanda Allah ya saukar da shi ga Annabi Muhammad (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi), yana shiryar da mutane zuwa ga hanya mafi daidaita kuma mafi inganci a cikin dukkan hanyoyi – wato addinin Musulunci, wanda ya ƙunshi imani da Allah, yin ayyukan kirki, da nisantar abubuwan da Allah ya haramta. Haka kuma yana ba wa muminai waɗanda suka yi imani da Allah kuma suke aikata ayyukan nagarta labari mai daɗi cewa za su sami lada babba a wurin Allah, wato Aljanna. Shi kuwa wanda bai yarda da Lahira ba kuma bai gaskata da sakamakon da ke cikinta ba, to mun shirya masa azaba mai raɗaɗi a cikin wuta.

Fa'idodin Aya:

1. Alƙur'ani shine babban jagora ga alheri da tsira a duniya da Lahira, kuma duk wanda ya bi shi zai sami nasara.
2. Aikin kirki yana da lada mai girma a wurin Allah, kuma wannan yana ƙarfafa muminai su dage a kan kyawawan ayyuka.
3. Aya tana nuna cewa imani da aiki suna tafiya tare – imani ba kawai da magana ba ne, amma dole a tabbatar da shi da ayyukan kirki.
4. Alƙur'ani yana ba da labari mai daɗi ga masu kyautatawa, wanda hakan yana sa zuciyar su ta natsu kuma su himmatu ga ibada.
5. Aya tana tunatar da mu cewa sakamakon Allah babba ne, don haka kada mu raina kowane aikin alheri ko da yake ƙarami ne.