ژباړه — Tafsir
د کلمو معناګانې:
- شهیدًا: ګواه، شاهد
- خبيرًا: ډېر خبردار، پوه، چې د هر څه باطن ته رسېدونکی وي
- بصيرًا: ليدونکی، چې له سترګو نه هيڅ شی پټ نه دی
تفسير:
ته (اى رسوله!) دوى ته ووايه: زما او ستاسو تر منځ د ګواهۍ لپاره الله کافي دى. هغه ګواه دى چې زه د هغه رسول يم او ما هغه پيغام دررسولى دى چې هغه ما ته را سپارلى و. هغه ښه پوهېږي چې زه په خپله خبره کې رښتينى يم او دا چې زه د هغه له لوري رالېږل شوى يم. الله تعالى د خپلو بندګانو په ټولو حالاتو احاطه لري، د هغوى له سترګو نه هيڅ پټ نه دى، نه د هغوى ظاهري عملونه او نه د هغوى په زړونو کې پټې خبرې. هغه په هر څه خبر دى او هر څه ویني. نو که تاسو زما په نبوت کې شک لرئ، نو الله به د خپل علم او ليدنې له مخې ستاسو تر منځ فيصله وکړي او هر چا ته به د هغه د عملونو بدله ورکړي.
فايدې:
- دا آيت د مؤمن لپاره ستر تسلى ده چې کله دښمنان د هغه په خلاف دروغ وايي او د هغه خبره ردوي، نو بايد پوه شي چې الله تعالى د هغه ګواه دى او د هغه رښتيا به يو ورځ ښکاره کړي.
- دا چې الله تعالى خبير او بصير دى، نو مؤمن بايد په خپلو ټولو چارو کې پوه وي چې الله يې ویني، نو په پټه او ښکاره دواړو کې بايد د الله له امره سرغړونه ونه کړي.
- په دې آيت کې د کافرانو لپاره ګواښ دى چې د الله له علم او ليدنې نه نه شي تېښته کولى، او د خپلو کړنو سزا به حتماً وګوري.
- د نبي کریم ﷺ او د هغه د پيروانو لپاره دا يقين سکون راوړي چې که ټوله نړۍ د هغوى مخالفت وکړي، نو الله تعالى د هغوى ملګرى او ګواه دى، او دا د بريا لپاره کافي ده.
📜 آیت 94-98 — سورت اسراء
ژباړه — اسراء 96
سورت اسراء آیت 96 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : ته ووایه: زما په مینځ كې او ستاسو په مینځ…سورت آیت 96/111 — سورت اسراء الإسراء (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت اسراء واورئ, سورت اسراء ژباړه, سورت اسراء mp3, سورت اسراء pdf. آیت 94–98. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








