Сура Аль-Исра — Аят 96

1. Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— شَهِيدًا (шахи́дан) — «свидетелем»: Тот, Кто знает истину и подтверждает её Своим знанием, не нуждаясь в чьём-либо ещё свидетельстве.

— خَبِيرًا (хаби́ран) — «Сведущий»: Тот, Кто полностью осведомлён о скрытом и явном, о внутреннем состоянии Своих рабов.

— بَصِيرًا (басы́ран) — «Видящий»: Тот, Кто видит все деяния и поступки, ничто не скрыто от Его взора.

1. Толкование аята:

Всевышний Аллах обращается к Своему Пророку ﷺ с повелением: скажи этим людям, которые требуют от тебя чудес и знамений, отвергая твоё послание, — достаточно того, что Сам Аллах является Свидетелем между мной и вами. Он свидетельствует о правдивости того, что я принёс вам от Него, и о том, что я честно передал вам Его послание. Ведь Аллах — Сведущий о состоянии Своих рабов, Видящий все их дела, тайные и явные. Ничто не скрыто от Него: ни то, что в сердцах, ни то, что совершается наяву. И Он воздаст каждому за его деяния.

В этом аяте — утешение для Пророка ﷺ и предостережение для тех, кто отвергает истину. Тот, кто отказывается уверовать, пусть знает: Аллах видит его и знает всё, что он скрывает, и ему не избежать справедливого расчёта.

1. Призыв к размышлению:

Задумайся, дорогой читатель: Аллах — Свидетель между Пророком ﷺ и его народом. Он знает всё — и то, что мы произносим вслух, и то, что прячем в глубине сердец. Разве не стоит нам обратиться к Нему с искренним сердцем, принять Его руководство и последовать за Его Посланником ﷺ? Ведь знание Аллаха объемлет нас, и милость Его — рядом с теми, кто стремится к истине. Открой своё сердце для Корана, и ты найдёшь в нём свет, который озарит твой путь в этой жизни и в жизни вечной.