Surah Al-Isra — Ẹsẹ 96

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• كَفَىٰ: Ó tó, ó sì pọ̀ tó.
• شَهِيدًا: Ẹlẹ́rìí.
• خَبِيرًا: Onímọ̀ tí ó mọ̀ ohun gbogbo ní kúlẹ̀kúlẹ̀.
• بَصِيرًا: Olùríran tí ó rí ohun gbogbo, tí kò sí ohun tí ó pamọ́ fún un.

1. Àlàyé ẹsẹ náà:

Allahu sọ fún Ànábì (ṣallallāhu ʿalayhi wa sallam) pé kí ó sọ fún àwọn tí ń ṣàìgbàgbọ́ pé: Allāhu ti tó láti jẹ́ ẹlẹ́rìí láàrin èmi àti ẹ̀yin. Ó ń jẹ́rìí sí òtítọ́ mi àti pé èmi ni òjíṣẹ́ Rẹ̀ tí Ó rán sí wọn, àti pé mo ti jẹ́ kí ó dé wọn ohun tí a fi rán mi. Dájúdájú, Allāhu jẹ́ Onímọ̀ nípa àwọn ẹrú Rẹ̀, ó mọ gbogbo ipò wọn, kò sí ohun tí ó pamọ́ fún un nínú iṣẹ́ wọn, ó sì rí gbogbo ohun tí ó farapamọ́ nínú ọkàn wọn. Yóò sì san án fún wọn ní ìbámu pẹ̀lú iṣẹ́ wọn. Nínú ẹsẹ yìí ni ìtùnú fún Ànábì (ṣallallāhu ʿalayhi wa sallam), àti ìkìlọ̀ fún àwọn aláìgbàgbọ́.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ àwọn ènìyàn nífẹ̀ẹ́ sí Ìsìlámù àti Al-Ƙur’ān:

• Ẹsẹ yìí fi hàn pé Allāhu ni Ẹlẹ́rìí tí ó dájú jùlọ, ó sì ń tọ́jú òtítọ́ Ànábì Rẹ̀, èyí ń fún ẹni tí ó gbàgbọ́ ní ìdánilójú àti ìfọ̀kànbalẹ̀.
• Ó ń kọ́ wa pé Allāhu mọ ohun gbogbo nípa wa, ó rí gbogbo iṣẹ́ wa, nítorí náà kí a máa ṣe iṣẹ́ rere, kí a sì yẹra fún iṣẹ́ búburú.
• Ó ń fi hàn pé ìdájọ́ Allāhu dájú, ó sì ń fún àwọn onígbàgbọ́ ní ìrètí, ó ń kìlọ̀ fún àwọn aláìgbàgbọ́.
• Ó ń jẹ́ kí ẹni tí ó ń kà á mọ̀ pé Al-Ƙur’ān ni òtítọ́, ó sì ń gbà wá ní ìyànjú láti tẹ̀lé Ànábì (ṣallallāhu ʿalayhi wa sallam) àti láti gbàgbọ́ nínú ẹ̀kọ́ rẹ̀.
• Ó ń fi hàn pé Allāhu ń tọ́jú àwọn ẹrú Rẹ̀, ó sì ń dáàbò bò wọ́n, èyí ń mú kí ẹ̀rù Allāhu wà nínú wa, kí a sì ní ìfẹ́ rẹ̀.