Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- شَهِيدًا: சாட்சியாக.
- خَبِيرًا: நன்கு அறிந்தவன், உள்ளங்களின் இரகசியங்களை அறிந்தவன்.
- بَصِيرًا: அனைத்தையும் பார்ப்பவன், கண்காணிப்பவன்.
விளக்கம்:
நபியே! (அவர்கள் உங்களைப் பொய்யாக்கி, உங்கள் மீது அவதூறு கூறும்போது) நீங்கள் அவர்களிடம் கூறுங்கள்: "எனக்கும் உங்களுக்கும் இடையில் சாட்சியாக அல்லாஹ்வே போதுமானவன். நான் அவனுடைய தூதன் என்பதற்கும், அவன் எனக்கு அனுப்பிய செய்திகளை உங்களுக்கு நான் எடுத்துரைத்தேன் என்பதற்கும் அவனே சாட்சி. நிச்சயமாக அவன் தன் அடியார்களின் அனைத்து நிலைகளையும் நன்கு அறிந்தவன்; அவர்களுடைய உள்ளங்களில் மறைந்திருப்பவற்றையும் அறிந்தவன். அவர்களுடைய செயல்கள் அனைத்தையும் பார்ப்பவன்; அவற்றில் எதுவும் அவனுக்கு மறைவாக இல்லை. அவன் ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் செயல்களுக்கேற்ப கூலி வழங்குவான்."
இந்த வசனத்தில் நபி (ஸல்) அவர்களுக்கு ஆறுதலும், நிராகரிப்பாளர்களுக்கு எச்சரிக்கையும் உள்ளது. ஏனெனில், அவர்கள் நபியைப் பொய்யாக்கினாலும், அல்லாஹ் அவர்களின் சூழ்ச்சிகளை அறிந்தவனாக இருக்கிறான்; அவர்களின் மறைவான செயல்களுக்கும் வெளிப்படையான செயல்களுக்கும் ஏற்ப அவர்களைத் தண்டிப்பான்.
பயன்கள்:
- அல்லாஹ்வின் மீது முழு நம்பிக்கை வைப்பதன் முக்கியத்துவம் — அவனே சிறந்த சாட்சி, அவனுடைய அறிவு அனைத்தையும் சூழ்ந்துள்ளது.
- மனிதர்களின் புகழ்ச்சியோ, இகழ்ச்சியோ நமது செயல்களுக்கு அளவுகோல் அல்ல; அல்லாஹ்வின் திருப்தியே இலக்காக இருக்க வேண்டும்.
- அல்லாஹ் தன் அடியார்களின் நிலைகளை நன்கு அறிந்தவன் என்பது நம்பிக்கையாளர்களுக்கு ஆறுதலளிக்கிறது — அநீதி இழைக்கப்பட்டவர்களுக்கு நீதி வழங்கப்படும் என்பது உறுதி.
- நிராகரிப்பாளர்களுக்கு இது ஒரு எச்சரிக்கை — அவர்களின் செயல்கள் அனைத்தும் அல்லாஹ்வின் கண்காணிப்பில் உள்ளன, அவர்கள் தப்பிச் செல்ல முடியாது.
- நபிமார்களின் பொறுமையும், அல்லாஹ்வை மட்டுமே சார்ந்திருப்பதும் நமக்கு முன்மாதிரி — எந்த சூழ்நிலையிலும் அல்லாஹ்வையே நம்பி, அவனிடமே முறையிட வேண்டும்.
📜 வசனம் 94-98 — சூரா அல்-இஸ்ரா
மொழிபெயர்ப்பு — அல்-இஸ்ரா 96
சூரா அல்-இஸ்ரா வசனம் 96 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : "எனக்கிடையிலும், உங்களுக்கிடையிலும் சாட்சியாக இருக்க அல்லாஹ்வே போதுமானவன்; நிச்சயமாக அவன் தன் அடியார்களைப்…சூரா வசனம் 96/111 — சூரா அல்-இஸ்ரா الإسراء (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-இஸ்ரா கேள், சூரா அல்-இஸ்ரா மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-இஸ்ரா mp3, சூரா அல்-இஸ்ரா pdf. வசனம் 94–98. தமிழில்: മലയാളം.
சூரா அல்-இஸ்ரா
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


