Аль-Кахф сүрәсе — Аять 36

Сүзләрнең мәгънәләре:

• الساعة قائمة — Кыямәт көне булачак, вакыйга булачак дигән сүз.
• رُددت إلى ربي — әгәр мин Раббыма кайтарылсам, ягъни терелтелсәм.
• منقلبًا — кайту урыны, әйләнеп кайтачак урын, ягъни йорт, торырлык урын.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә безгә ике яклы бакчасы булган бай кеше белән ярлы мөэмин арасындагы сөйләшүне хикәя итә. Бай кеше үз бакчасына кереп, үзенә золым итүче буларак — чөнки ул үлемнән соң терелеп торуны инкяр итә иде — аның җимешләренә сокланып карады да әйтте: "Мин бу бакчаның мәңге юкка чыгачагына ышанмыйм. Мин Кыямәт көненең булачагына да ышанмыйм. Әгәр дә син әйткәнчә, ий мөэмин, Кыямәт булыр икән һәм мин Раббыма кайтарылсам, мин, әлбәттә, бу бакчадан да яхшырак урын табармын. Чөнки Аллаһы миңа дөньяда мондый байлык биргән икән, димәк, Ул мине үзенә кадерле кеше итеп күрә, һәм ахирәттә дә миңа моннан да яхшырак бирер."

Бу сүзләр аның ахмаклыгын һәм наданлыгын күрсәтә: ул дөньядагы байлыкның ахирәттәге бәхеткә дәлил була алмавын аңламый. Киресенчә, дөньядагы байлык сынау гынадыр. Ул үзенең бакчасының мәңгелек булуына ышанган, ә чынлыкта ул бакча бер көнне юкка чыгачак. Ул Кыямәтне инкяр иткән, әгәр ул булса да, үзенә яхшырак булачак дип уйлаган — бу аның үзенә бик югары бәя бирүе иде.

Аятьтән алынган файдалар:

• Дөньядагы байлык һәм муллык кешене тәкәбберлеккә һәм ахирәтне онытуга алып китмәсен өчен, һәркем үзен тикшереп торырга тиеш.
• Мөэмин кеше дөньядагы сынауларга сабыр итәргә һәм ярлылыкның да, байлыкның да Аллаһыдан икәнен белергә тиеш.
• Кыямәт көненә ышану — мөэминнең иманының бер өлеше, һәм ул көнне инкяр итү — үзеңә золым итү.
• Дөньядагы уңышлар ахирәттәге уңышларга дәлил түгел; бәлки, Аллаһының ризалыгына ирешү — иң зур бәхет.
• Байлык белән мактану һәм аңа ышанып кую — кешене туры юлдан яздыра торган куркыныч сыйфат.