Аль-Кахф · 36/110
Котормо Транслитерация — Аль-Кахф сүрөсү
وَمَا أَظُنُّ السَّاعَةَ قَائِمَةً وَلَئِن رُّدِدتُّ إِلَىٰ رَبِّي لَأَجِدَنَّ خَيْرًا مِّنْهَا مُنقَلَبًا ۝٣٦
Wa maaa azunnus Saa`ata qaaa`imatanw wa la`ir rudittu ilaa Rabbee la ajidanna khairam minhaa munqalabaa
📖 Кыргызча
Кыямат деле болбосо керек. Эгер (болуп калып) мен Раббиме кайтарылган күндө да, азыркыдан жакшыраак келечек тапсам керек деп ойлоймун» - дечү

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:
  • السَّاعَةَ: Кыямат күнү.
  • قَائِمَةً: Болуучу, ишке ашуучу.
  • رُدِدتُّ: Кайтарылдым, тирилтилип кайтарылдым.
  • مُنقَلَبًا: Кайтып бара турган жер, акыбет, орун.
  1. Түшүндүрмө:

Бул аятта байлыгына жана бак-дарактарына мактанган, текеберленген адамдын сөзү баяндалат. Ал өзүнүн бакчасына кирип, анын сулуулугуна суктанып, Кыямат күнүнүн болушун четке какты. Ал: "Кыямат болот деп ойлобойм, бул дүйнө түбөлүк уланат" деди. Андан соң: "Эгер Кыямат болуп, мен кайра тирилип, Раббиме кайтарылсам, ал жактан да ушул бакчамдан жакшыраак орун табам" деп ойлоду. Ал өзүнүн дүйнөдөгү байлыгын, даражасын Аллахтын алдындагы артыкчылыгынын белгиси деп эсептеди. Бул сөздөрү менен ал Аллахтын кудуретин, Кыяматтын болушун жана эсеп-кысапты жокко чыгарды. Аллах ага дүйнөдө байлык бергени үчүн, акыретте да жакшылык берет деп адашты. Бул – текеберлик, каапырлык жана Кыяматты жалганга чыгаруунун эң ачык көрүнүшү.

  1. Алынган пайдалар:
  • Кыямат күнүнө ишенүү – ыймандын негизги шарттарынын бири. Аны четке кагуу адамды адашууга алып барат.
  • Дүйнө байлыгы, бак-дарактар, молчулук – бул Аллахтын сыноосу. Алар адамды текеберленүүгө эмес, шүгүр кылууга түрткү болушу керек.
  • Аллах берген нерселерди өзүнүн артыкчылыгынын белгиси деп ойлоо – катуу адашуу. Акыреттеги жакшылык такыбалык, ыйман жана жакшы амалдар менен гана келет.
  • Ар кандай шартта Аллахты эстөө, Анын кудуретин моюнга алуу жана Кыямат күнүнө даярдык көрүү – акылдуу адамдын иши.
  • Ислам дини адамды дүйнөгө берилип кетүүдөн сактап, акыретти эстен чыгарбоого чакырат. Бул – адам үчүн чыныгы бакыттын жолу.


📜 Аят 34-38 — Аль-Кахф сүрөсү

34وَكَانَ لَهُ ثَمَرٌ فَقَالَ لِصَاحِبِهِ وَهُوَ يُحَاوِرُهُ أَنَا أَكْثَرُ مِنكَ مَالًا وَأَعَزُّ نَفَرًا
Ал үчүн (жыл сайын) мол түшүм (байлык) болуп турган. Анан, берки шеригине — аны менен сүйлөшүп олтуруп — айтты: «Менин мал-дүйнөм жана сан-санагым (балдарым, кулдарым жана жардамчыларым) сеникинен көп жана кубаттуу»
35وَدَخَلَ جَنَّتَهُ وَهُوَ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ قَالَ مَا أَظُنُّ أَن تَبِيدَ هَٰذِهِ أَبَدًا
Жана өзүнө заалым (каапыр) болгон абалда (кооз-көркөм) багына кирип: «Бул (байлыгым) менден эч качан жоголбойт го
36وَمَا أَظُنُّ السَّاعَةَ قَائِمَةً وَلَئِن رُّدِدتُّ إِلَىٰ رَبِّي لَأَجِدَنَّ خَيْرًا مِّنْهَا مُنقَلَبًا
Кыямат деле болбосо керек. Эгер (болуп калып) мен Раббиме кайтарылган күндө да, азыркыдан жакшыраак келечек тапсам керек деп ойлоймун» - дечү
37قَالَ لَهُ صَاحِبُهُ وَهُوَ يُحَاوِرُهُ أَكَفَرْتَ بِالَّذِي خَلَقَكَ مِن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ سَوَّاكَ رَجُلًا
Берки шериги сүйлөшүп олтуруп ага мындай деди: «Сени (оболу) топурактан жаратып, кийин (ушундай көркөм) адам келбетине киргизген Раббиңе каапыр болдуңбу
38لَّٰكِنَّا هُوَ اللَّهُ رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِرَبِّي أَحَدًا
Бирок, мен «Раабим — Аллаһ» (деймин) жана Раббиме эч нерсени шерик кылбаймын
Аль-КахфКуран тизмеси
110Аят
MeccanRevelation
36Аят

Котормо — Аль-Кахф 36

Аль-Кахф сүрөсү Аят 36 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Кыямат деле болбосо керек. Эгер (болуп калып) мен Раббиме кайтарылган…

Сүрөсү Аят 36/110 — Аль-Кахф сүрөсү الكهف (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Кахф сүрөсү Укта, Аль-Кахф сүрөсү Котормо, Аль-Кахф сүрөсү mp3, Аль-Кахф сүрөсү pdf. Аят 34–38. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers