Surah Al-Kahf — Talata 36

Paliwanag sa mga Salita:

• السَّاعَةَ – ang Araw ng Pagkabuhay (Qiyamah).
• قَائِمَةً – nangyayari o dumarating.
• رُدِدتُّ – ibinalik (sa buhay pagkamatay).
• مُنقَلَبًا – pinagbabalikan o kahihinatnan (pangwakas na kalagayan).

Interpretasyon ng Talata:

Pumasok ang taong ito sa kanyang hardin habang siya ay gumagawa ng kawalang-katarungan sa kanyang sarili sa pamamagitan ng kanyang kawalan ng pananampalataya sa Muling Pagkabuhay at pagdududa sa pagdating ng Qiyamah. Humanga siya sa kanyang mga bunga at sinabi: "Hindi ko iniisip na ang hardin na ito ay masisira habang buhay, at hindi ko iniisip na ang Qiyamah ay magaganap. Ngunit kung sakaling maganap ito – gaya ng iyong inaangkin, O mananampalataya – at ako ay ibinalik sa aking Panginoon, tiyak na makakatagpo ako sa Kanya ng higit na mabuti kaysa sa hardin na ito bilang aking kahihinatnan at pinagbabalikan, dahil sa aking karangalan at mataas na katayuan sa Kanya." Ang kanyang pagiging mayaman sa mundo ay nagtulak sa kanya na isipin na siya ay magiging mayaman din pagkatapos ng Muling Pagkabuhay, na nagpapakita ng kanyang labis na pagmamataas at kamangmangan sa tunay na kalagayan ng mga bagay.

Mga Aral na Makukuha:

1. Ang pagmamataas at pagmamalaki sa mga biyaya ng mundo ay isa sa mga dahilan ng pagkaligaw mula sa tamang pananampalataya – kaya dapat tayong maging mapagpakumbaba sa harap ng mga biyayang ipinagkaloob sa atin.
2. Ang paniniwala sa Qiyamah at sa Muling Pagkabuhay ay pundasyon ng pananampalataya ng isang Muslim; ang pagdududa dito ay nagtutulak sa tao sa kapahamakan.
3. Ang kayamanan at mga ari-arian sa mundo ay hindi sukatan ng karangalan sa harap ng Allah; ang tunay na karangalan ay nasa pagsunod at mabuting gawa.
4. Ang kawalan ng pag-unawa sa tunay na kalikasan ng kabilang buhay ay nagiging dahilan ng maling pag-asa at maling akala – kaya nararapat na pag-aralan natin ang Qur'an at ang mga turo ng Propeta upang ituwid ang ating pananaw.
5. Ang kuwentong ito ay nagtuturo sa atin na huwag maging kampante sa mga biyayang pansamantala, bagkus ay magsumikap tayo sa mga gawaing magdadala sa atin sa kasiyahan ng Allah sa kabilang buhay.