Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
تەرجىمە — Tafsir
بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا كاپىر باي ئادەمنىڭ سۆزىنى بايان قىلىدۇ. ئۇ باغچىسىغا كىرىپ، ئۆزىنىڭ كۇپۇرلۇقى ۋە قىيامەتنى ئىنكار قىلىشى بىلەن ئۆزىگە زۇلۇم قىلغان ھالدا، باغچىسىنىڭ مېۋىلىرىگە قاراپ مەغرۇرلانغان ۋە: «بۇ باغچە ھەرگىز ھالاك بولمايدۇ، قىيامەتمۇ بولمايدۇ، ئەگەر قىيامەت بولۇپ، رەببىمنىڭ ھۇزۇرىغا قايتۇرۇلسام، ئۇنىڭدىن ئەۋزەل مەنزىل تاپىمەن» دېگەن.
ئايەتتىكى ئىپادىلەرنىڭ مەنىسى:
- «السَّاعَةَ»: قىيامەت كۈنى.
- «قَائِمَةً»: بولىدىغان، يۈز بېرىدىغان.
- «مُنقَلَبًا»: قايتىدىغان جاي، ئاخىرقى مەنزىل.
ئايەتنىڭ تەپسىرى:
بۇ باي ئادەم قىيامەتنىڭ بولۇشىنى ئىنكار قىلىپ: «مەن قىيامەت بولىدۇ دەپ ئويلىمايمەن» دېدى. ئۇ ھاياتنى پەقەت دۇنيا ھاياتىلا دەپ بىلىپ، ئۆلگەندىن كېيىن قايتا تىرىلىشنى ئېتىراپ قىلمىدى. ئاندىن ئۇ: «ئەگەر سىلەر دېگەندەك قىيامەت بولۇپ، مەن رەببىمنىڭ ھۇزۇرىغا قايتۇرۇلسام، ئۇ يەردە بۇ باغچەمدىن ئەۋزەل مەنزىل تاپىمەن» دېدى. ئۇ بۇ سۆزى بىلەن ئۆزىنىڭ دۇنيادا باي ۋە ئەزىز بولغانلىقى ئۈچۈن، ئاخىرەتتىمۇ شۇنداق ئەزىز بولىدىغانلىقىنى، ھەتتا ئۇ يەردە تېخىمۇ ياخشى نەرسىلەرگە ئېرىشىدىغانلىقىنى دەۋا قىلدى. بۇ ئۇنىڭ نادانلىقى ۋە مەغرۇرلۇقىنىڭ ئىپادىسىدۇر.
ئى مۇئمىن قېرىنداشلار! بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، دۇنيا بايلىقى ۋە مەنسەپ-دەرىجىلەر كىشىنى مەغرۇرلاندۇرۇپ، ئاخىرەتنى ئۇنتۇپ قېلىشقا سەۋەب بولماسلىقى كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزگە دۇنيا ۋە ئاخىرەتنىڭ ھەقىقىي ئەھۋالىنى چۈشىنىشنى، ھەر قانداق ئەھۋالدا ئۇنىڭغا شۈكۈر قىلىشنى ۋە ئاخىرەت ئۈچۈن ياخشى ئەمەللەرنى قىلىشنى بۇيرۇيدۇ. پەرۋەردىگارىمىز بىزنى قىيامەت كۈنىنىڭ ھەقىقىيلىكىگە ئىشىنىدىغان، ئۇنىڭغا تەييارلىق قىلىدىغان ساھابىلاردىن قىلسۇن!
📜 ئايەت 34-38 — کہف سۈرىسى
تەرجىمە — کہف 36
کہف سۈرىسى ئايەت 36 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : شۇنىڭدەك قىيامەت بولمايدۇ دەپ ئويلايمەن، ئەگەر مەن پەرۋەردىگارىمغا قايتۇرۇلغاندىمۇ (يەنى…سۈرىسى ئايەت 36/110 — کہف سۈرىسى الكهف (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: کہف سۈرىسى ئاڭلاڭ, کہف سۈرىسى تەرجىمە, کہف سۈرىسى mp3, کہف سۈرىسى pdf. ئايەت 34–38. ئۇيغۇرچە: Türkçe.
سۈرىسى کہف
قۇرئان كەرىم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


