Surah Al-Kahf — Aya 36

Ma’anar Kalmomin:

• الساعة قائمة: tashin ƙiyama yana aukuwa.
• رُددت إلى ربي: idan an mayar da ni zuwa ga Ubangijina (bayan mutuwa).
• منقلبًا: wurin komawa, ko kuma sakamako da ake samu a ƙarshe.

Tafsirin Ayar:

Wannan magana ce ta mutumin da ya shiga gonarsa, alhali kuwa ya zalunci kansa ta hanyar kafirta tashin ƙiyama da shakkarsa game da sa’a. Ya sha’akantu da ’ya’yan itatuwan gonarsa, sai ya ce: “Ban yi zaton wannan gona za ta lalace ba har abada, kuma ban yi zaton tashin ƙiyama za ta auku ba. Idan kuma aka ce za a tayar da ni – kamar yadda kuke yi imani, ya ɗan’uwa mai imani – kuma aka mayar da ni zuwa ga Ubangijina, to, lalle zan sami mafi alheri daga wannan gona a wurin komawa, domin kuwa ina da daraja a wurinsa.” Wannan furuci ya nuna girman kansa da jahilcinsa, domin ya yi tunanin cewa dukiyarsa a duniya alama ce ta samun falala a lahira, alhali kuwa ba haka lamarin yake ba.

Fahimtar Darussa:

1. Kafirta tashin ƙiyama da shakkar sa’a na daga cikin manyan dalilan da ke sa mutum ya girme kansa da dukiyarsa, ya manta da Ubangijinsa.
2. Dukiyar duniya ba ita ce ma’aunin daraja a wurin Allah ba; mai yawan dukiya na iya zama mafi ƙasƙanci a lahira idan bai yi imani da aikata ayyukan alheri ba.
3. Imani da tashin ƙiyama yana sa mutum ya yi tawakkali ga Allah, ya kuma yi aiki da abin da zai amfanar shi a lahira, maimakon dogaro da abin duniya na wucin gadi.
4. Wannan labari yana koya mana kada mu yi taƙama da abin da Allah ya ba mu, domin duk abin da muke da shi jarrabawa ce daga gare shi, kuma dole ne mu yi amfani da shi wajen neman yardarsa.