Sura Al-Kahf — Werset 55

Znaczenie słów:

• Sunnah al-awwalīn – zwyczaj Boga wobec wcześniejszych narodów, czyli zesłanie kary i zagłady na tych, którzy odrzucili prawdę.
• Qubulan – jawnie, bezpośrednio, na własne oczy, twarzą w twarz.

Tafsir (wyjaśnienie):

Nic nie powstrzymało ludzi od uwierzenia w to, z czym przyszedł Prorok Muhammad (niech Bóg go błogosławi i obdarzy pokojem) – w Koran i jasne dowody – oraz od prośby o przebaczenie u swojego Pana, gdy przyszło do nich Boże prowadzenie, oprócz ich uporu i wyzywającego żądania, aby spotkał ich los podobny do losu wcześniejszych narodów, które zostały zniszczone za swoje nieposłuszeństwo, albo aby kara Boża przyszła do nich jawnie i bezpośrednio, na ich oczach. Nie brakowało im argumentów ani wyjaśnień – wręcz przeciwnie, otrzymali jasne znaki i przestrogi, lecz ich zatwardziałość i lekceważenie prawdy sprawiły, że zamiast uwierzyć i prosić o przebaczenie, domagali się kary, jakby wyzywali Boga.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Wiara i prośba o przebaczenie to dwie najważniejsze bramy do zbawienia – Bóg pragnie dla ludzi dobra, dlatego posyła im prowadzenie, zanim nadejdzie kara.
2. Upór i wyzywanie Boga są przyczyną zguby – człowiek, który zamiast pokory domaga się kary, ściąga na siebie nieszczęście.
3. Miłosierdzie Boga jest ogromne – daje ludziom czas na nawrócenie, ale Jego kara jest sprawiedliwa i nieuchronna dla tych, którzy przekraczają granice.
4. Człowiek powinien spieszyć się z dobrymi uczynkami i skruchą, zanim nadejdzie to, czego nie można cofnąć – śmierć lub kara Boża.
5. Ten werset uczy nas, że wiara to dar, który należy przyjąć z pokorą i wdzięcznością, a nie z pychą i żądaniami.