Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
معاني الكلمات التي تحتاج إلى شرح:
- الْهُدَى: 指真主通过先知穆罕默德(愿主福安之)降示的《古兰经》和引导。
- سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ: 指真主对以往否认使者、顽固不化的民族所施行的惩罚和毁灭之道,如洪水、呐喊声、暴风等。
- قُبُلًا: 意为“面对面、亲眼目睹”,即灾难和刑罚直接降临在他们眼前。
تفسير الآية:
真主在此阐明,那些顽固不化的否认者之所以拒绝信仰,并非因为真理不明或证据不足——因为《古兰经》的明证和先知的引导已经清晰地呈现在他们面前,真主也赐予了他们理智去思考。然而,他们仍然拒绝皈依伊斯兰,也不向真主祈求饶恕,唯一的障碍就是他们傲慢地挑衅,要求亲眼目睹真主对前人的惩罚降临到自己头上,或者要求刑罚立刻在他们面前实现,正如以往那些否认使者、作恶多端的民族所遭受的毁灭一样。
这节经文揭示了人类心灵的一种顽疾:当真理来临时,有些人不是谦卑地接受,而是以挑衅和傲慢的态度对待,甚至要求立即看到惩罚。真主以此警示世人,不要重蹈前人的覆辙,因为真主的惩罚是真实的,一旦降临,便无法挽回。
亲爱的穆斯林兄弟和寻求真理的朋友们!这节经文是对我们每一个人的深刻提醒:当真理和引导到达你面前时,不要因傲慢或固执而拒绝它。真主赐予你理智和自由意志,是为了让你选择正道,而不是让你挑战真主的权威。信仰是通往平安与幸福的钥匙,而祈求饶恕则是洗涤罪过、获得真主慈悯的途径。不要等到惩罚降临才后悔莫及,因为到那时,悔恨已无济于事。趁现在,趁你还活着,趁悔改之门尚未关闭,赶紧归向真主,虔诚信仰,真诚求饶,你必将获得今生的安宁和后世的乐园。真主是至慈的,他喜爱仆人向他忏悔,他的慈悯胜过一切。
📜 节 53-57 — 章 山洞章
翻译 — 山洞章 55
章 山洞章 节 55 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 当正道来临众人的时候,他们不信道,也不向他们的主求饶,那只是因为他们要等待(真主将)古人的常道显现于他们,或眼见刑罚来临他们。章 节 55/110 — 章 山洞章 الكهف (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 山洞章 聆听, 章 山洞章 翻译, 章 山洞章 mp3, 章 山洞章 pdf. 节 53–57. 中文意思: English.
古兰经
Wednesday, September 30, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


