Suuratu Al-Kahf — Aaya 64

1. Maanaaji konnguɗi ɗi faamrugol ngol sokli:

• "نَبْغِ": hiɗen ɗaɓɓa, hiɗen ɗaɓɓita.
• "فَارْتَدَّا": ɓe ruttitii, ɓe yiltii.
• "آثَارِهِمَا": taaɓe maɓɓe ɗiɗo, ɗatal maɓɓe ɗiɗo.
• "قَصَصًا": hiɓe jokka taaɓe ɗen, hiɓe tokka ɗatal maɓɓe nden.

1. Firo Aayaa nden:

Muusaa (jamma jam e makko) wi'i gollodiiɗo makko on: "Ɗum ko waɗi kon — woni majjere liingu ndun — ko ɗum woni ko men ɗaɓɓunoo fii heɓde jeyaaɗo mo moƴƴi on, sabu ko ɗum woni maande nokku makko." Ndeen ɓe ɗiɗo fof ruttitii, hiɓe tokka taaɓe maɓɓe ɗen e leydi ndin, hiɓe jokka ɗatal ɓe ngari kon, haa ɓe heɓti haayre nden ɗo liingu ndun naati kon. Ɓe ngoppaani taaɓe ɗen, sabu no ɓe tawa laawol ngol laaɓi, ɓe tinaa majjude laawol ngol.

1. Nafaaji ɗi Aayaa nden hollata:

• Aayaa nden no hollu wonde ɗaɓɓugol ganndal e ɗaɓɓugol janfaade e juuɗe yimɓe moƴƴuɓe ko huunde nde Alla yamiri, ndi wonaa ɗum fennugol.
• No hollu kadi wonde tiiɗnaare e teskagol maande ɗe Alla hollata no sokli, sabu Muusaa e gollodiiɗo makko ɓe teskii maande nden ɓe ruttitii.
• No hollu wonde ruttitagol e laawol moƴƴol e ɗaɓɓugol goonga ko huunde nde Alla jaɓi, hay so tawii ko ɓe woɗɗi.
• No hollu wonde Alla no newna ɗaɓɓooɓe ganndal laawol ngol ɓe yaha, no ɓe tawa ko ɓe ɗaɓɓata kon so Alla muuyi.
• No hollu wonde e nder ɗaɓɓugol ganndal, yankinagol e tiiɗnaare ko ɗum addata heɓde ko ɓe ɗaɓɓata kon.
• No hollu wonde Islam ko diina ɗaɓɓugol ganndal e faamde, ndi yidaa ɗum, ndi newna ɗum.