Al-Kahf · 66/110
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Kahf
قَالَ لَهُ مُوسَىٰ هَلْ أَتَّبِعُكَ عَلَىٰ أَن تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْدًا ۝٦٦
Qaala lahoo Moosaa hal attabi`uka `alaaa an tu`allimani mimmaa `ullimta rushdaa
📖 E Fulfulde
Muusaa maakani mo: "Enee [a accay] mi jokkete fii yo a anndinan goɗɗun e ko anndinaɗaa kon Peewal

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji konngol ɗi ngam haaja ɓeyngu:
  • هَلْ أَتَّبِعُكَ: E mi jokkee ma?
  • رُشْدًا: Peewal, feewgol e laawol goonga.
  1. Firo Aaya:

Muusaa (jamma jam e makko) haalani gorko mo Alla hokki ganndal keeriingal, o wi'i mo e ɗoftaare e newaare: "E mi jokkee ma, yo a anndinam e ganndal ɗi Alla anndini ma, ganndal ngal fewnay lam e laawol goonga, ngal nafa lam?"

O wi'i ɗum e ɗoftaare, o yettii mo, o torii mo yo o jaɓo mo jokkude mo ngam o jannga e makko ganndal ngal Alla hokki mo, ngal fewnay mo e goonga, ngal yaltinay mo e majjere.

  1. Nafaaji ɗi ndaartoo e ndee aaya:
  • Jaɓde ɗoftaare e newaare e nder ɗaɓɓugol ganndal ko sifaa moƴƴo.
  • Eɗen poti ɗaɓɓude ganndal e juuɗe ɓen ɓe Alla hokki ganndal, tawa e nder ɗoftaare.
  • Ganndal goonga ko ɗum fewna ɗo laawol peewal, wonaa ɗum ko ɓeyda majjere.
  • Muusaa, hay e wonde annabaajo mawɗo, o ɗaɓɓi janngude, ɗum holli wonde ɗaɓɓugol ganndal alaa ɗo gasa e neɗɗo.
  • Alla ko Jaɓɗo ganndal, eɗen poti toragol Mo yo O ɓeydu ganndal nafowal.
  • Jaɓde jokkondiral e ɓen ɓe ngoni e ganndal ko laawol ngol addanta neɗɗo nafa e peewal.


📜 Aaya 64-68 — Suuratu Al-Kahf

64قَالَ ذَٰلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِ ۚ فَارْتَدَّا عَلَىٰ آثَارِهِمَا قَصَصًا
[Muusaa] maaki: "Ko ɗon ko wonɗen ɗaɓɓude kon [woni], ɓe ruttii e ɓatteeji maɓɓe fillitagol
65فَوَجَدَا عَبْدًا مِّنْ عِبَادِنَا آتَيْنَاهُ رَحْمَةً مِّنْ عِندِنَا وَعَلَّمْنَاهُ مِن لَّدُنَّا عِلْمًا
Ɓe tawoyi jeyaaɗo immorde e jeyaaɓe Amen Men Okki mo Hinnayee immorde ka Amen, Men Anndini mo immorde e Amen Ganndal
66قَالَ لَهُ مُوسَىٰ هَلْ أَتَّبِعُكَ عَلَىٰ أَن تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْدًا
Muusaa maakani mo: "Enee [a accay] mi jokkete fii yo a anndinan goɗɗun e ko anndinaɗaa kon Peewal
67قَالَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا
[Khadiru] maaki: "Pellet, an a hattantaake muñal wonndugol e an
68وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَىٰ مَا لَمْ تُحِطْ بِهِ خُبْرًا
Ko honno munñuretaa e dow kon ko a huɓindoraa ɗun ganndal
Al-KahfListu Alkur'aana
110Aaya
MeccanRevelation
66Aaya

Jaaɓtinde — Al-Kahf 66

Suuratu Al-Kahf Aaya 66 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Muusaa maakani mo: "Enee [a accay] mi jokkete fii yo…

Suuratu Aaya 66/110 — Suuratu Al-Kahf الكهف (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Kahf Nanu, Suuratu Al-Kahf Jaaɓtinde, Suuratu Al-Kahf mp3, Suuratu Al-Kahf pdf. Aaya 64–68. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers