சூரா அல்-கஹ்ஃப் — வசனம் 73

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• لَا تُؤَاخِذْنِي: என்னைக் குற்றம் பிடிக்காதே, என்னைத் தண்டிக்காதே.
• نَسِيتُ: நான் மறந்துவிட்டேன் (உங்கள் நிபந்தனையை).
• تُرْهِقْنِي: என்னைச் சிரமத்திற்கு உள்ளாக்காதே, எனக்கு இடுக்கண் தராதே.
• عُسْرًا: கடினத்தை, சிரமத்தை.

விளக்கம்:

மூஸா (அலைஹிஸ்ஸலாம்) தாம் செய்த தவறை உணர்ந்து, தம் தோழரான களிர் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்களிடம் மன்னிப்புக் கோரி இவ்வாறு கூறினார்கள்: "நான் உங்கள் நிபந்தனையை மறந்துவிட்டதற்காக என்னைக் குற்றம் பிடிக்காதீர்கள். நான் வேண்டுமென்றே உங்கள் வாக்குறுதியை மீறவில்லை; அது வெறும் மறதியால் நிகழ்ந்தது. மேலும், என்னுடைய இந்தக் காரியத்தில் எனக்குக் கடினத்தையும் சிரமத்தையும் ஏற்படுத்தாதீர்கள். என்னை விட்டுவிடாதீர்கள், என்னுடன் பொறுமையாக இருந்து கற்றுக்கொள்ளும் வாய்ப்பை எனக்கு வழங்குங்கள். என்னுடைய இந்தத் தவறுக்காக என்னைத் தண்டித்து, உங்கள் தோழமையிலிருந்து என்னை விலக்கிவிடாதீர்கள்."

இது மூஸா (அலை) அவர்களின் பணிவும், தாழ்மையும், கற்றுக்கொள்ளும் ஆர்வமும் வெளிப்படுத்தும் அழகிய வார்த்தைகளாகும். தவறு நிகழ்ந்தபோது உடனடியாக மன்னிப்புக் கோரி, உறவைப் பேண விரும்பும் உயர்ந்த பண்பாட்டை இது காட்டுகிறது.

பயன்கள்:

1. மன்னிப்புக் கோருவதில் தயக்கம் கூடாது: ஒரு தவறு நிகழ்ந்தால், அதை ஒப்புக்கொண்டு உடனடியாக மன்னிப்புக் கோருவது மாபெரும் நபிமார்களின் பண்பாகும். இது நமக்கு பணிவையும், தாழ்மையையும் கற்பிக்கிறது.
2. மறதி மன்னிக்கத்தக்கது: மனிதன் இயற்கையாகவே மறதிக்கு உள்ளாகிறான். வேண்டுமென்றே செய்யாத தவறுகளுக்காக மற்றவர்களைக் கடுமையாக நடத்துவது சரியல்ல. மாறாக, அன்புடனும் பொறுமையுடனும் நடந்துகொள்ள வேண்டும்.
3. கற்றலில் பொறுமை அவசியம்: கற்றல் பயணத்தில் தவறுகள் ஏற்படலாம். அவற்றைத் தாங்கிக்கொண்டு, மாணவனுக்கு வழிகாட்டுவது ஆசிரியரின் கடமை. மாணவனும் தன் தவறுகளை ஒப்புக்கொண்டு தொடர்ந்து கற்க முயல வேண்டும்.
4. உறவுகளைப் பேணுதல்: சிறு தவறுகளுக்காக நட்புறவையும், கற்றல் உறவையும் முறித்துக்கொள்வது அறிவுடைமை அல்ல. மன்னித்து, சகிப்புத்தன்மையுடன் நடந்துகொள்வதே இஸ்லாம் கற்றுத்தரும் உயர்ந்த பண்பாகும்.
5. அறிவைத் தேடுவதில் ஆர்வம்: மூஸா (அலை) அவர்கள் பெரிய நபியாக இருந்தும், தம்மைவிட அறிவில் சிறந்தவரிடம் கற்கத் தயங்கவில்லை. இது அறிவைத் தேடுவதில் எந்தத் தடையும் இருக்கக் கூடாது என்பதை உணர்த்துகிறது.