Sure Al-Kahf — Vers 85

Bedeutung der Wörter:

• "Sababan" (سَبَبًا): bedeutet hier „Weg“, „Mittel“ oder „Ursache“ – also alles, was zu einem bestimmten Ziel führt. Im Kontext dieser Geschichte ist es der konkrete Weg oder die Route, die er einschlug, um sein Vorhaben zu erreichen.

Tafsir (Erläuterung):

Nachdem Allah Dhul-Qarnain Macht und Herrschaft auf der Erde verliehen hatte, machte er sich entschlossen auf den Weg, um das zu erreichen, was ihm aufgetragen worden war. Er ergriff die ihm gegebenen Mittel und Wege mit vollem Ernst und großer Anstrengung. Er ließ sich nicht von Hindernissen abhalten, sondern folgte den Ursachen, die ihm den Weg zu seinem Ziel ebneten. Er schlug eine Route ein, die ihn in Richtung Westen führte – dorthin, wo die Sonne untergeht. Dies zeigt, dass er ein weiser und zielstrebiger Herrscher war, der die ihm verliehenen Fähigkeiten und Ressourcen nutzte, um Gerechtigkeit zu verbreiten und die Menschen zu leiten.

Botschaft und Ermutigung:

Diese Ayah lehrt uns eine wichtige Lektion: Wer im Leben Großes erreichen will, muss die richtigen Mittel und Wege ergreifen und sich mit Ernsthaftigkeit und Ausdauer auf den Weg machen. Allah hat jedem von uns Fähigkeiten, Talente und Möglichkeiten gegeben – doch der Erfolg liegt darin, diese mit Entschlossenheit zu nutzen und sich nicht von Schwierigkeiten entmutigen zu lassen. Wie Dhul-Qarnain, der die ihm gegebenen Mittel nutzte, um Gutes zu tun und die Menschen zu schützen, sollten auch wir unsere Fähigkeiten in den Dienst des Guten stellen. Der Islam ermutigt uns, aktiv zu sein, nach Wissen zu streben und die uns gegebenen Ressourcen für das Wohl der Menschheit einzusetzen. Möge Allah uns die Weisheit geben, die richtigen Wege zu erkennen und sie mit aufrichtiger Absicht zu gehen – denn wer sich auf Allahs Weg bemüht, dem öffnet Er die Türen des Erfolgs.