ซูเราะฮฺ อัล-กะฮ์ฟ อายะฮฺ 85 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : ดังนั้น เขาจึงมุ่งไปทางหนึ่ง (ทางทิศตะวันตก)

อัล-กะฮ์ฟ · 85/110

คำแปล การถ่ายอักษร — อัล-กะฮ์ฟ

فَأَتْبَعَ سَبَبًا ۝٨٥

🔤 Transliteration

Fa atba`a sababaa

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

ดังนั้น เขาจึงมุ่งไปทางหนึ่ง (ทางทิศตะวันตก)

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 83-87 — อัล-กะฮ์ฟ

83وَيَسْأَلُونَكَ عَن ذِي الْقَرْنَيْنِ ۖ قُلْ سَأَتْلُو عَلَيْكُم مِّنْهُ ذِكْرًا

และพวกเขาถามเจ้าเกี่ยวกับซุลก็อรนัยน์ จงกล่าวเถิด “ฉันจะเล่าเรื่องของเขาแก่พวกท่าน”

84إِنَّا مَكَّنَّا لَهُ فِي الْأَرْضِ وَآتَيْنَاهُ مِن كُلِّ شَيْءٍ سَبَبًا

แท้จริงเราได้ให้อำนาจแก่เขาในแผ่นดิน และเราให้เขาทุกสิ่งที่เขาต้องการ

85فَأَتْبَعَ سَبَبًا

ดังนั้น เขาจึงมุ่งไปทางหนึ่ง (ทางทิศตะวันตก)

86حَتَّىٰ إِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ الشَّمْسِ وَجَدَهَا تَغْرُبُ فِي عَيْنٍ حَمِئَةٍ وَوَجَدَ عِندَهَا قَوْمًا ۗ قُلْنَا يَا ذَا الْقَرْنَيْنِ إِمَّا أَن تُعَذِّبَ وَإِمَّا أَن تَتَّخِذَ فِيهِمْ حُسْنًا

จนกระทั่งเมื่อเขาไปถึงดินแดนที่ดวงอาทิตย์ตก เขาพบลงในน้ำขุ่นดำ และพบ ณ ที่นั้นชนหมู่หนึ่ง เรากล่าวว่า(อัลลอฮ์ทรงดลใจเขา) “โอ้ ซุลก็อรนัยน์ เจ้าจะลงโทษพวกเขา หรือทำความดีต่อพวกเขา”

87قَالَ أَمَّا مَن ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُ ثُمَّ يُرَدُّ إِلَىٰ رَبِّهِ فَيُعَذِّبُهُ عَذَابًا نُّكْرًا

เขากล่าวว่า “ส่วนผู้ที่อธรรมนั้นเราจะลงโทษเขา แล้วเขาจะถูกกลับไปยังพระผู้เป็นเจ้าของเขา ดังนั้นพระองค์จะทรงลงโทษเขาซึ่งการลงโทษอย่างรุนแรง

← อายะฮฺ 84 📖 อัล-กะฮ์ฟ อายะฮฺ 86 →

อัล-กะฮ์ฟดัชนีอัลกุรอาน

110อายะฮฺ

MeccanRevelation

85อายะฮฺ

คำแปล — อัล-กะฮ์ฟ 85

ซูเราะฮฺ อัล-กะฮ์ฟ อายะฮฺ 85 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : ดังนั้น เขาจึงมุ่งไปทางหนึ่ง (ทางทิศตะวันตก)

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 85/110 — อัล-กะฮ์ฟ الكهف (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัล-กะฮ์ฟ ฟัง, อัล-กะฮ์ฟ คำแปล, อัล-กะฮ์ฟ mp3, อัล-กะฮ์ฟ pdf. อายะฮฺ 83–87. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3