ซูเราะฮฺ อัล-กะฮ์ฟ — อายะฮฺ 85

คำอธิบายความหมายคำศัพท์:

• فَأَتْبَعَ หมายถึง เขาตาม เสาะแสวงหา หรือดำเนินตาม
• سَبَبًا หมายถึง หนทาง หรือปัจจัย และวิธีการที่นำไปสู่เป้าหมาย

การตีความหมายของอายะฮ์:

อายะฮ์นี้กล่าวถึงท่านซุลก็อรนัยน์ (ผู้ทรงอำนาจและความชอบธรรม) หลังจากที่อัลลอฮ์ได้ประทานอำนาจและปัจจัยต่างๆ แก่เขา ท่านได้ใช้ปัจจัยเหล่านั้นอย่างจริงจังและขยันขันแข็ง โดยมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตก ท่านได้เดินทางไปตามหนทางที่นำไปสู่จุดหมายของท่านด้วยความมุ่งมั่นและตั้งใจ เพื่อเผยแผ่ความดีและความยุติธรรมในแผ่นดิน ท่านมิได้นิ่งเฉยหรือละเลยต่อหน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย แต่กลับใช้ศักยภาพและทรัพยากรที่มีอยู่เพื่อบรรลุเป้าหมายอันสูงส่ง

บทเรียนและคุณค่าที่ได้รับ:

1. การใช้ทรัพยากรและความสามารถที่อัลลอฮ์ประทานให้อย่างเต็มที่และจริงจัง เป็นคุณสมบัติที่อัลลอฮ์ทรงยกย่อง
2. ผู้ที่มีอำนาจและความสามารถควรใช้มันเพื่อประโยชน์ส่วนรวมและเผยแผ่ความดีงาม มิใช่เพื่อความเห็นแก่ตัว
3. ความมุ่งมั่นและความเพียรพยายามในการทำงานเป็นหนทางสู่ความสำเร็จ ทั้งในโลกนี้และโลกหน้า
4. การเดินทางและแสวงหาความรู้ประสบการณ์เป็นสิ่งที่อิสลามส่งเสริม เพื่อเพิ่มพูนความเข้าใจในจักรวาลและพลังอำนาจของอัลลอฮ์
5. บทเรียนสำคัญที่ว่า อัลลอฮ์ทรงประทานความสามารถแก่แต่ละคนตามความเหมาะสม และเราควรใช้มันในสิ่งที่พระองค์ทรงพอพระทัย