Sourate Al-Kahf — Verset 85

Explication des mots :

• سَبَبًا : signifie ici un moyen, une voie ou un chemin qui mène à un objectif précis. Dans ce contexte, il s'agit des moyens physiques et matériels (comme les routes, les instruments de voyage, ou les connaissances) que Dhul-Qarnayn a utilisés pour atteindre les extrémités de la terre.

Interprétation de la parole d'Allah :

Allah nous informe que Dhul-Qarnayn, après avoir reçu puissance et moyens sur terre, a suivi une voie et emprunté un chemin qui le conduisait vers l'ouest. Il a utilisé les moyens qui lui avaient été donnés — la force, la science et les outils nécessaires — avec sérieux et détermination, sans paresse ni négligence. Il s'est dirigé vers le couchant, là où le soleil se couche, dans le but d'établir la justice et de propager le bien sur son passage. Ce verset montre que Dhul-Qarnayn n'était pas un roi passif, mais un homme d'action qui exploitait ses ressources pour accomplir de grandes choses, en parcourant la terre et en affrontant les difficultés avec sagesse et persévérance.

Enseignements et leçons tirés de ce verset :

• L'importance de la détermination et de l'effort sérieux dans la réalisation des objectifs : Dhul-Qarnayn n'a pas attendu que les choses viennent à lui, mais il a pris les moyens et s'est mis en route.
• La valeur des moyens matériels et des compétences que Dieu accorde à Ses serviteurs : il faut les utiliser pour le bien et la justice, et non pour l'arrogance ou l'oppression.
• Ce verset encourage le voyage, l'exploration et la découverte, ce qui montre que l'islam n'interdit pas l'acquisition du savoir et des moyens de progrès, bien au contraire, il les encourage lorsqu'ils servent des fins nobles.
• La leçon que la vraie grandeur ne réside pas dans la possession des moyens, mais dans la manière dont on les utilise pour servir les autres et établir la paix et la justice sur terre.