Sura Al-Kahf — Aya 85

Maana ya Maneno:

• "SABABAN" (سَبَبًا): Hapa ina maana ya njia, sababu, au kifaa kinachomfikisha mtu kwenye lengo lake. Katika muktadha huu, inarejelea njia au barabara iliyompeleka mtu kwenye mwelekeo wa magharibi.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inatuambia kwamba Dhul-Qarnayn, baada ya kupewa na Mwenyezi Mungu utawala mkubwa na njia za kufikia malengo yake, alichukua njia moja kati ya hizo kwa juhudi na bidii kubwa. Alifuata njia iliyomwelekeza upande wa magharibi, kwa lengo la kufikia mwisho wa dunia upande huo. Hii inaonyesha kwamba alikuwa na utayari wa kusafiri na kuchunguza, akitumia zile nyenzo na uwezo aliopewa na Mwenyezi Mungu ili kufikia mradi wake. Alikuwa mwenye busara na azma, akifuata njia zilizokuwa zikimfikisha kwenye lengo lake kwa usahihi, si kwa bahati tu bali kwa makusudi na mpango.

Faida Zinazopatikana:

1. Kujitahidi na kufuata njia sahihi ni miongoni mwa sifa za waumini wema. Mwenyezi Mungu humpa mja wake uwezo na njia, lakni ni lazima mja afanye juhudi na kuzitumia njia hizo kwa bidii.
2. Mwenyezi Mungu humpa mja wake waadilifu uwezo wa kufikia malengo yake makubwa, kama alivyompa Dhul-Qarnayn utawala na njia za kufikia malengo yake.
3. Aya inatufundisha kwamba kufuata njia zenye lengo na mpango ni bora kuliko kufanya mambo bila utaratibu. Dhul-Qarnayn alifuata njia kwa makusudi, si kwa bahati.
4. Inatuhimiza kutumia nyenzo tulizonazo kwa manufaa ya watu na kueneza uadilifu duniani, kama alivyofanya Dhul-Qarnayn katika safari zake.