Аль-Кахф сүрөсү Аят 85 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Анан ал (аскери менен) бир себеп артынан түшүп, жол тартты

Аль-Кахф · 85/110

Котормо Транслитерация — Аль-Кахф сүрөсү

فَأَتْبَعَ سَبَبًا ۝٨٥

🔤 Transliteration

Fa atba`a sababaa

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Анан ал (аскери менен) бир себеп артынан түшүп, жол тартты

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

فَأَتْبَعَ: ээрчиди, басып өттү, кармашты, жолго түштү.
سَبَبًا: себеп, жол, каражат, ыкма, багыт.

Түшүндүрмө:

Аллах Таала Зулкарнайнга бийлик жана мүмкүнчүлүк бергенден кийин, ал өзүнүн максатына жетүү үчүн керектүү жолдорду, каражаттарды жана ыкмаларды колдонду. Ал бул ишке бекемдик жана тырышчаактык менен киришти. Ал өзүнө берилген мүмкүнчүлүктөрдү пайдаланып, батыш тарапка карай жол тартты. Бул аят Зулкарнайндын өз максатына жетүү үчүн зарыл болгон себептерди кармашканын, аларды чечкиндүүлүк менен аткарганын билдирет. Башкача айтканда, ал жөн гана отурбастан, өзүнө берилген каражаттарды жана жолдорду пайдаланып, көздөгөн багытына карай бет алды.

Алынуучу пайдалар:

Аллах Таала адамдарга мүмкүнчүлүк жана каражат берет, бирок аларды колдонуу адамдын өзүнөн көз каранды.
Максатка жетүү үчүн себептерди кармоо, тырышуу жана бекемдик көрсөтүү зарыл.
Зулкарнайн сыяктуу адилеттүү жана күчтүү башкаруучулар Аллахтын берген жакшылыктарын туура пайдаланышат.
Ислам дини аракетчилдикке, тырышчаактыкка жана жакшы максаттарга жетүү үчүн зарыл болгон жолдорду издөөгө чакырат.
Ар бир адам өзүнө берилген мүмкүнчүлүктөрдү жакшылык жолунда колдонушу керек.

📜 Аят 83-87 — Аль-Кахф сүрөсү

83وَيَسْأَلُونَكَ عَن ذِي الْقَرْنَيْنِ ۖ قُلْ سَأَتْلُو عَلَيْكُم مِّنْهُ ذِكْرًا

(О, Мухаммад! Яхудийлер, христиандар жана мушриктер) Сенден Зулкарнайн! жөнүндө сурашат. Айткын: «Азыр мен силерге ал жөнүндөгү (Аллаһ мага вахий кылган) кабарды окуп беремин

84إِنَّا مَكَّنَّا لَهُ فِي الْأَرْضِ وَآتَيْنَاهُ مِن كُلِّ شَيْءٍ سَبَبًا

Чыныда, Биз ага жер бетинде улуу салтанат — бийлик жана ар бир нерсенин себептерин, мүмкүн-чүлүктөрүн бердик

85فَأَتْبَعَ سَبَبًا

Анан ал (аскери менен) бир себеп артынан түшүп, жол тартты

86حَتَّىٰ إِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ الشَّمْسِ وَجَدَهَا تَغْرُبُ فِي عَيْنٍ حَمِئَةٍ وَوَجَدَ عِندَهَا قَوْمًا ۗ قُلْنَا يَا ذَا الْقَرْنَيْنِ إِمَّا أَن تُعَذِّبَ وَإِمَّا أَن تَتَّخِذَ فِيهِمْ حُسْنًا

Күн батыш тарапка жеткенде, күндүн карарган сууда (мунарыкта) батып баратканын көрдү. Ал «суунун» жанында бир элге жолукту. Биз айттык: «О, Зулкарнайн, сен бул элди же азаптайсың же аларга жакшы мамиле жасайсың»? (Ошентип, Зулкарнайн бир элге жетип барып)

87قَالَ أَمَّا مَن ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُ ثُمَّ يُرَدُّ إِلَىٰ رَبِّهِ فَيُعَذِّبُهُ عَذَابًا نُّكْرًا

«Заалымдарын азыр эле жазалайбыз кийин Раббилерине кайтарылганда Өзү оор азап менен жазалайт» - деди

← Аят 84 📖 Аль-Кахф Аят 86 →

Аль-КахфКуран тизмеси

110Аят

MeccanRevelation

85Аят

Котормо — Аль-Кахф 85

Аль-Кахф сүрөсү Аят 85 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Анан ал (аскери менен) бир себеп артынан түшүп, жол тартты

Сүрөсү Аят 85/110 — Аль-Кахф сүрөсү الكهف (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Кахф сүрөсү Укта, Аль-Кахф сүрөсү Котормо, Аль-Кахф сүрөсү mp3, Аль-Кахф сүрөсү pdf. Аят 83–87. Кыргызча: Русский.