スーラアル・カハフ節 92 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : それからかれは（更に外の）一つの道を辿った。

アル・カハフ · 92/110

翻訳ローマ字 — アル・カハフ

ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا ۝٩٢

🔤 Transliteration

Summa atba`a sababaa

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

それからかれは（更に外の）一つの道を辿った。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

📜 節 90-94 — アル・カハフ

90حَتَّىٰ إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ الشَّمْسِ وَجَدَهَا تَطْلُعُ عَلَىٰ قَوْمٍ لَّمْ نَجْعَل لَّهُم مِّن دُونِهَا سِتْرًا

かれが太陽の登る（国）に来た時，それが一種族の上に登り，われがそれ（太陽）に対し，かれらのために覆いを設けないのを認めた。

91كَذَٰلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا

そのようにし（てそっと置い）た。われはかれが持つものを知り尽くしている。

92ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا

それからかれは（更に外の）一つの道を辿った。

93حَتَّىٰ إِذَا بَلَغَ بَيْنَ السَّدَّيْنِ وَجَدَ مِن دُونِهِمَا قَوْمًا لَّا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ قَوْلًا

かれが2つの山の間に来た時，かれはその麓に凡んど言葉を解しない一種族を見付けた。

94قَالُوا يَا ذَا الْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَىٰ أَن تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا

かれらは言った。「ズ・ル・カルナインよ，ヤァジュ―ジュとマァジュージュが，この国で悪を働いています。それでわたしたちは税を納めますから，防壁を築いて下さいませんか。」

← 節 91 📖 アル・カハフ節 93 →

アル・カハフクルアーン目次

110節

MeccanRevelation

92節