スーラ アル・カハフ — 節 91

### 単語の意味

• كَذَٰلِكَ: このように、同様に。
• أَحَطْنَا: 我々は（完全に）包み込んだ、つまり完全に把握した。
• لَدَيْهِ: 彼の手元にあるもの、彼が所有するもの。
• خُبْرًا: 知識、熟知、完全な認識。

### 解説

このように、ズル＝カルナインは太陽が沈む西方の民に対しても、太陽が昇る東方の民に対しても、同じように公正な裁きと適切な処置を行ったのである。そして、アッラーは彼の持つ全てのもの——軍勢、武具、道具、そして彼に与えられた力と権勢の数々——を完全に包み込み、余すところなく熟知しておられた。彼の行動や判断の一つ一つは、アッラーの知識と摂理の内にあり、その偉大な事業は神の監視と保護の下で成し遂げられたのである。

### この節から得られる教訓と導き

1. アッラーの知識は完全である：人間の知識は限られていますが、アッラーの知識は全てを包み込み、隠れたものも顕れたものも余すところなく知り尽くされています。この認識は、私たちに謙虚さをもたらし、アッラーを畏れる心を育みます。
2. 権力や富はアッラーの預かり物である：ズル＝カルナインがどれほど大きな力と権勢を持っていても、それはアッラーの知識と許しの下にありました。私たちが持つ能力や財産も、本来はアッラーからの預かり物であり、それに驕ることなく、正しく用いることが求められます。
3. 公正さの重要性：この節は、ズル＝カルナインが東西の異なる民に対しても、同じように公正に接したことを示しています。イスラームは、場所や人種に関わらず、全ての人に公正であることを教えています。
4. アッラーへの信頼：自分の行いがアッラーの知識と監視の下にあると知ることは、信仰者に安心感と確信を与えます。善い行いをし、アッラーの道に従って行動する者は、決して孤独ではありません。